Ifjúsági és utcai szleng

kockafej Tudományos vagy technikai érdeklődésű, túlzottan szabálykövetőnek vagy ügyetlennek tartott ember csúfoló neve. Példa a használatraTökéletesen boldog, kockafejű, magányos kis srác voltam, te meg tönkretetted az életem. kokó A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „kokó” jelentése: kokain; Kábítószer. Példa a használatraMa E kéne, meg egy kis kokó. koldul A „koldul” pejoratív ige jelentése: Koldus kéregetve gyűjt valamit. Példa a használatraNem fogunk koldulni. Nem vagyunk veteránok. komázik Kedvel, szeret vagy rokonszenvesnek tart valakit vagy valamit. Példa a használatraAz ilyen pasasokat komázom! Mint ez! kopj le Durva felszólítás arra, hogy valaki távozzon, hagyja abba a közeledést vagy ne zavarjon tovább. Példa a használatraKopj le, Rocky! kopjon le Durva, elutasító felszólítás arra, hogy valaki távozzon, és hagyja békén a beszélőt. Példa a használatraHa nem, akkor figyelmeztetem - kopjon le rólam! kopp-kopp vicc Kopogást utánzó kérdés-felelet szerkezetű rövid szóvicc. A kifejezés bizalmas, beszélt nyelvi magyar szóhasználatban fordul elő. Példa a használatraA kopp-kopp vicc számít? köpni-nyelni nem tud Annyira meglepődik vagy zavarba jön, hogy hirtelen nem képes megszólalni. Példa a használatraApa kifejezésével élve köpni-nyelni nem tudtam. kötekedik Vitatkozást vagy konfliktust keres, és provokatív módon beleköt valakibe. Példa a használatraMost mi a faszt kötekszel velem? közelgő halál Olyan halál, amely várhatóan a közeli jövőben következik be. Példa a használatraLehetek Isten, de még mindig nehéz valakinek a közelgő halálát megérezni. középiskola elvégzése A középfokú iskolai tanulmányok előírt követelményeinek teljesítése. Példa a használatraŐ lehetne az első, aki elvégzi a középiskolát. közteres A megjelölt magyar diáknyelvi forrásban a „közteres” jelentése: Utcai szlengbeli megnevezés: közterület-felügyelő. Példa a használatraA közteres felszólította őket, hogy hagyják szabadon a bejáratot. krapek Férfi, fiú vagy ismeretlen ember bizalmas, kissé régies megnevezése. Példa a használatraOkos krapek vagy, nem kell teszt, hogy rájöjj erre. kukkol Mások intim vagy magánjellegű tevékenységét titokban vagy kíváncsiságból meglesi. Példa a használatraSzeretsz kukkolni? Ki nem? kúl Menőnek, lazának vagy elismerésre méltónak tartott; az angol cool magyaros írású alakja. Példa a használatraTrendi volt ez, nagyon kúl, és őrülten laza dolog. kuncsaft köznévi címszó Vevő, ügyfél vagy szolgáltatást igénybe vevő személy bizalmas, kissé régies megnevezése. Példa a használatraNa itt is vannak a kuncsaftok! kupakol Nemi kapcsolatot létesít; játékos, bizalmas és ritkább szlengige. Példa a használatraA körhintán akartunk kupakolni, de csak a taccs jött. kurva jó csaj Nagyon vonzónak tartott nő erősen bizalmas és tárgyiasító megnevezése. Példa a használatraHé, JB! Gyere, nézd meg ezt a kurva jó csajt! kurvapecér Prostitúcióból hasznot húzó férfi durva, sértő és pejoratív megnevezése. Példa a használatraTanulás nélkül nem lesz belőled más, csak drogdíler, kurvapecér. kuss köznévi címszó Durva, rövid felszólítás arra, hogy valaki azonnal hallgasson el. Példa a használatraKuss, Al, meccset nézek. kuss legyen Durva felszólítás arra, hogy valaki azonnal hallgasson el, és maradjon csendben. Példa a használatraKuss legyen! kussol Durva, bizalmas szóval elhallgat vagy felszólításra csendben marad. Példa a használatraMi lenne, ha kussolnál? Nem csak te vagy itt. lakók Utcai szlengbeli megnevezés: fej- vagy ruhatetvek. Példa a használatraA ruhák fertőtlenítése után a lakók sem maradtak meg bennük. lassan a testtel Felszólítás arra, hogy valaki álljon meg, nyugodjon le vagy ne cselekedjen elhamarkodottan. Példa a használatraHé, lassan a testtel! lazul Kikapcsolódik, oldottabbá válik és pihentető vagy kötetlen programot végez. Példa a használatraPiáztunk, lazultunk. lazsál Tétlenkedik, kerüli a munkát vagy a szükségesnél kevesebb erőfeszítést tesz. Példa a használatraKell a kalória. Mi van Pufi, lazsálunk? lé köznévi címszó Ebben a szlengjelentésben pénzt vagy anyagi hasznot jelent. Példa a használatraAz ám! A lé jó volt, csak a kockázat nagy. le sem szar Durva megfogalmazásban teljesen figyelmen kívül hagy valakit vagy valamit. Példa a használatraA seggemhez beszélj, mert ez az arc le sem szar. le van törve Szomorú, csalódott, kedvetlen vagy lehangolt állapotban van. Példa a használatraÉn pedig le vagyok törve. Túl vagyunk egy halom szarságon. le van tudva Elintézettnek, befejezettnek vagy megoldottnak tekinthető egy feladat vagy ügy. Példa a használatraLe van tudva. A gondnok tartozik egy szívességgel. lécci Kérés udvariasítására használt játékos, bizalmas alak: légy szíves. Példa a használatraLécci, ne! Fogalmam sincs, hol vannak! lecsap valakire Váratlanul megtámad, elfog vagy határozottan fellép valaki ellen. Példa a használatraDe ha beszélt, miért nem csaptak le ránk itt? leég Kínos helyzetbe kerül, megszégyenül vagy rossz benyomást kelt. Példa a használatraLeégtem, fiam. leéget Mások előtt kínos vagy megszégyenítő helyzetbe hoz valakit. Példa a használatraLeégettél a kollégáim előtt az első itt töltött napomon. leérettségizik Sikeresen teljesíti a középiskolai érettségi vizsgát. Példa a használatraMiért érdekli annyira, hogy leérettségizzem? leesik a tantusz Késve, de végül megért valamit vagy felismeri egy helyzet valódi jelentését. Példa a használatraJó, akkor várunk amíg leesik a tantusz? lefúj Tervet, eseményt vagy műveletet visszavon, megszakít vagy elhalaszt. Példa a használatraHa jó atyád megtudná, hogy horgászbotot vettem, még lefújná a nyaralásod, vagy megőszülne, hogy bekap valami óriási csuka. léhűtő Haszontalannak vagy munkakerülőnek tartott ember. A kifejezés bizalmas, beszélt nyelvi magyar szóhasználatban fordul elő. Példa a használatraNéha elgondolkodom, meddig legyek cuki léhűtő. leír valakit Reménytelennek, értéktelennek vagy többé nem fontosnak ítél, ezért félretesz valakit. Példa a használatraSzerintem meg leírt. Engem is leírtak egyszer. lekoptat Elutasít, elküld vagy szándékosan megszabadul egy közeledő személytől. Példa a használatraAz ember felkel a halálos ágyából, te meg lekoptatod? lekurváz Kurvának nevezve súlyosan megsért, megaláz vagy becsmérel valakit. Példa a használatraLekurvázott! lelép Gyorsan vagy feltűnés nélkül elmegy, távozik egy helyről. Példa a használatraAl, nem baj, ha korán lelépek? lelohad köznévi címszó Ebben a szexuális jelentésben a férfi izgalmi állapota csökken, és a merevedése megszűnik. Példa a használatraAttól lelohadok. lenyom köznévi címszó Gyorsan elfogyaszt egy ételt, italt vagy más, szájon át bevett dolgot. Példa a használatraLenyomtam néhány nyalókát! lenyomja a versenyt Végigcsinálja és teljesíti a versenyt, gyakran gyorsan vagy pusztán azért, hogy túl legyen rajta. Példa a használatraLenyomtam a versenyeket, nem túl nagy sikerrel, s akkor finoman fogalmaztam. lenyúl Jogtalanul elvesz, ellop vagy sajátjaként használ fel valamit. Példa a használatraKi kéne mennem az udvarra, mielőtt valaki lenyúlja. lepattint Elutasítja valaki közeledését, kérését vagy kapcsolatfelvételi kísérletét. Példa a használatraA srác, akit lepattintottál, történetesen a legjobb barátom. lepukkant Elhanyagolt, rossz állapotú, lepusztult hely, tárgy vagy személy jelzője. Példa a használatraMr. Ray bedugta az anyját egy lepukkant otthonba, a lakása árából pedig perzsaszőnyeget vett magának. lepuskáz valamit valakiről Más megoldását titokban lemásolja, főként dolgozat vagy vizsga közben. Példa a használatraPuskázd le valakiről! leráz Megszabadul valakitől, megszakítja vele a kapcsolatot vagy eléri, hogy ne kövesse tovább. Példa a használatraLeráztam a két korábbi férfit az életemből, de újabbak és újabbak bukkantak fel. lerendez Gyorsan és többnyire végleg elintéz egy ügyet, helyzetet vagy személyek közötti konfliktust. Példa a használatraA két fél rövid egyeztetéssel lerendezte a vitás számlát. lerobban Váratlanul lebetegszik, kidől, illetve gép esetében meghibásodik és működésképtelenné válik. Példa a használatraBocsánat, hogy lerobbant a kocsim, hogy ez még egy mentővel is előfordulhat? lesittel Börtönbe zár, illetve szabadságvesztésre ítél valakit bizalmas megfogalmazásban. Példa a használatraHa 30 méternél közelebb megyünk a bolthoz, lesittelnek. lesöpör a pályáról Valakit fölényesen és egyértelműen legyőz egy versenyben, vitában vagy más megmérettetésben. Példa a használatraLesöpörlek a pályáról. leszól köznévi címszó Lekicsinylően bírál, becsmérel vagy negatív megjegyzést tesz valakire. Példa a használatraJa... az, hogy az emberek leszólnak titeket. letudja a penzumot Elvégzi a kötelezően előírt feladat- vagy munkamennyiséget, gyakran csak azért, hogy túl legyen rajta. Példa a használatraLetudtuk a penzumot, jól, rosszul, aztán mentünk ki Athénba, otthagyva az olimpiai falut, mentünk ki mászkálni, élményeket gyűjteni, várost nézni, piát szerezni. leugat Durván, fölényesen és hangosan rendreutasít vagy elhallgattat valakit. Példa a használatraEz a férfi most megpróbált kiosztani, leugatni, helyretenni. lincselősdi Lincseléshez hasonló erőszakos vagy átvitt értelemben tömeges megbélyegző támadás játékos-gúnyos elnevezése. Példa a használatraHolnap lesz a lincselősdi. linkel Lóg, hanyagul dolgozik, vagy mellébeszéléssel úgy tesz, mintha elvégezte volna a feladatát. Példa a használatraLinkelsz itt nekem, nem is kerested. lóg a munkából Engedély vagy elfogadható indok nélkül távol marad a munkahelyéről, illetve munkaidőben kerüli a munkát. Példa a használatraNem is tudták anyukámat zavarba hozni, a festéstől elkezdve mindent elmesélt, és azt is, hogy rendesen jártam be dolgozni, nem lógtam.