iSZINONIMA.HUMagyar szinonimaszótár

Szócikk

kuss jelentése és kapcsolódó kifejezései

3 jelentéscsoport · 8 kapcsolódó név és kifejezés

Rövid jelentés

Teljes csend vagy hallgatás durva, nyers és felszólításként is használható megnevezése.

Címszótípusköznévi címszó
Szófajfőnév és indulatszó, főnév, kifejezés, indulatszó
Használatirodalmi, forrásspecifikus, szleng, bizalmas, durva
1.

kuss jelentése az Apám beájulna című regényben

Teljes csend vagy hallgatás durva, nyers és felszólításként is használható megnevezése.

irodalmiforrásspecifikusszlengbizalmasdurva
duma kapcsolódó rinyál kapcsolódó
2.

kuss jelentése a magyar filmfeliratban

Durva, rövid felszólítás arra, hogy valaki azonnal hallgasson el.

szlengfilmfordítás1990durvasértő
hallgass szinonima csend szinonima pofa be szinonima
3.

kuss használata a(z) Rém rendes család szövegében

Durva, parancsoló felszólítás az azonnali és teljes hallgatásra.

televíziós felirat1987–1997beszélt nyelvidurva
szleng kapcsolódó beszélt nyelv kapcsolódó bizalmas kifejezés kapcsolódó

3 ellenőrzött idézet · 3 külön forrás

„kuss” jelentései idézett mondatokban

3 forrásidézet 3 külön forrás 3 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

kuss használata a(z) Rém rendes család szövegében

Durva, parancsoló felszólítás az azonnali és teljes hallgatásra.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Kuss, Al, meccset nézek.

(Magyar felirat, 1987–1997, Egy.rem.rendes.csalad.S06.E15.DVDRiP.XViD.Dual-Totyi.HUN.srt; S06E15; feliratkocka 275; 00:19:34,880 --> 00:19:38,759)

Magyar felirat (1987–1997). Rém rendes család [259 magyar SRT-epizódfelirat 11 RAR-archívumban; oldalszám nélküli, évad-, epizód- és időbélyeges].

Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →

2. jelentés

kuss jelentése az Apám beájulna című regényben

Teljes csend vagy hallgatás durva, nyers és felszólításként is használható megnevezése.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Szerintem percekig kuss volt.

(Salinger, 2002, 41. o.)

Salinger, R. (2002). Apám beájulna [feltöltött magyar DOC; 185 oldalas rögzített PDF-megjelenítés]. Ulpius-ház Könyvkiadó Bt.

Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →

Szerkesztői példamondat

A vita után percekig teljes kuss volt a teremben.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

3. jelentés

kuss jelentése a magyar filmfeliratban

Durva, rövid felszólítás arra, hogy valaki azonnal hallgasson el.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Nem tudjátok bizonyítani. Kuss!

(Magyar felirat, 1990, 00:13:41)

Ismeretlen magyar feliratfordító (1990). Ford Fairlane kalandjai [magyar SRT-felirat; oldalszám nélküli, időbélyeges].

Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →

Név- és fogalomtári szócikk. A kapcsolatok más névalakokat és rokon fogalmakat jelölnek; nem felcserélhető szinonimákat.

iSzinonima.hu szerkesztői név- és fogalomtári szócikk; nem az Open Source Hungarian Thesaurus része.

További címszavak

Betűrendes böngészés