1.
Szaft jelentésköre
Ebben a jelentéscsoportban a „lé” jelentése ezekhez a kifejezésekhez áll közel: „szaft”.
Szócikk
lé jelentése és szinonimái
5 jelentéscsoport · 12 szinonima és rokon értelmű kifejezés
Rövid jelentés
Ebben a szlengjelentésben pénzt vagy anyagi hasznot jelent.
Szófajfőnév
Használatnépies, szleng, beszélt nyelvi, bizalmas
2.
3.
lé jelentése az Apám beájulna című regényben
Pénzt vagy keresetet jelentő szlengszó, nem pedig folyadékot jelölő köznyelvi jelentésében szerepel.
irodalmiforrásspecifikusszlengbizalmas
4.
Pénz
Pénz vagy készpénz rövid, bizalmas szlengmegnevezése.
szlengbizalmas nyelvfilmfelirat2001pénzszlengbizalmas
5.
lé használata a(z) Shop-stop szövegében
Ebben a szlengjelentésben pénzt vagy anyagi hasznot jelent.
szlengbizalmas
3 ellenőrzött idézet · 3 külön forrás
„lé” jelentései idézett mondatokban
3 forrásidézet 3 külön forrás 3 példázott jelentés
1 használati példa
1. jelentés
lé használata a(z) Shop-stop szövegében
Ebben a szlengjelentésben pénzt vagy anyagi hasznot jelent.
1 idézet · 1 forrás
Az ám! A lé jó volt, csak a kockázat nagy.
(Magyar felirat, 1994, képkocka 45265–45359)
Kdee / LCL (1994). Shop-stop [magyar MicroDVD SUB-felirat; oldalszám nélküli, képkockaszámokkal].
2. jelentés
lé jelentése az Apám beájulna című regényben
Pénzt vagy keresetet jelentő szlengszó, nem pedig folyadékot jelölő köznyelvi jelentésében szerepel.
1 idézet · 1 forrás
Átmeneti érzés, de a lényeg az, hogy nincs lé.
(Salinger, 2002, 44. o.)
Salinger, R. (2002). Apám beájulna [feltöltött magyar DOC; 185 oldalas rögzített PDF-megjelenítés]. Ulpius-ház Könyvkiadó Bt.
A hónap végére alig maradt lé a közös kasszában.
Szerkesztői példamondat
Saját, a használatot bemutató mondat.
3. jelentés
Pénz
Pénz vagy készpénz rövid, bizalmas szlengmegnevezése.
1 idézet · 1 forrás
Na, itt a Kadett. Meg a lé.
(Magyar felirat, 2001, 01:03:08)
3bit (2001). Üvegtigris [magyar SRT-felirat; oldalszám nélküli, időbélyeges].
Figyelj a szövegkörnyezetre.
A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
A szinonimakapcsolatok alapja az Open Source Hungarian Thesaurus 1.0.
További címszavak