Börtönnyelvi és intézeti szleng

Börtönszleng és sittesduma

Fogvatartási közösségekhez kapcsolódó történeti és mai szlengszavak közérthető magyarázattal.

190címszó 3/ 4. oldal
matyizik A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „matyizik” jelentése: önkielégítést végez. Példa a használatraBiztos éppen matyizik. mázlista Olyan ember bizalmas megnevezése, akinek feltűnően nagy szerencséje van egy helyzetben. Példa a használatraMázlista! Az én szüleim Oksnardban ünnepeltek. meg akar törni Tartós nyomással valakinek az ellenállását és lelki erejét feladni kényszerítené. Példa a használatraNa jó, kimondom: meg akartak törni! megküld A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „megküld” jelentése: megüt. Példa a használatraTéged zavar, nem engem – mondta Barbi, de látszott rajta, hogy azért megküldtem. megpusztul A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „megpusztul” jelentése: meghal. Példa a használatraLehet hogy megpusztult haver. megzuhan Börtönszlengbeli ige: lelepleződik, bűncselekmény elkövetése közben tetten érik, a rendőrség, illetve a büntetés-végrehajtás kezére kerül. Példa a használatraŐsi szokása volt ez, amitől a szerkezet állandóan megzuhant, a szerelőktől meg nem lehetett melózni egész délután. meló Munka, állás, megbízás vagy elvégzendő feladat közvetlen, bizalmas megnevezése. Példa a használatraImádom ezt a melót. Én is! mélynövésű Börtönszlengbeli jelző: kicsi, alacsony, kis termetű. Példa a használatraIgen, aki ugyebár mélynövésű. menedékház Védett, titkos vagy kevéssé ismert tartózkodási hely veszélyben lévő személyek ideiglenes elhelyezésére. Példa a használatraA DEA menedékháza nem jó, mert papír lesz róla. menekült Olyan személy, aki üldözéstől való megalapozott félelme miatt hazáján kívül tartózkodik, és nem tudja vagy nem kívánja annak védelmét igénybe venni. Példa a használatraMagyarországra bevándorolt, itt letelepedett vagy Magyarország által → menekültként elismert, nem magyar állampolgár. menőzik Börtönszlengbeli ige: Nagyképűsködik, beképzelten, provokatívan viselkedik, hőzöng, erejével kérkedik, magát a többieknél erősebbnek, fontosabbnak mutatja. Példa a használatraDe nem akarok menőzni, úgyhogy te mondd ki! meseautó A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „meseautó” jelentése: rendőrautó. Példa a használatraA meseautó zárt rakterében vitték át a foglyot a tárgyalásra. mikulás A gyermekeknek ajándékot hozó, piros ruhás ünnepi alak; börtönszlengben korrupt börtönőrt is jelölhet. Példa a használatraTe nem is a Mikulás vagy. milla A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „milla” jelentése: millió, egymillió forint. Példa a használatraKét és fél milla – mondta. műanyag Mesterségesen előállított, többnyire formázható polimeralapú anyag; melléknévként ilyen anyagból készült tárgyat jelöl. Példa a használatraTudom mire gondol. Műanyag. nagy levegőt vesz Összeszedi magát egy nehéz megszólalás vagy cselekvés előtt. Példa a használatraNa, szóval…, veszek egy nagy levegőt és elmondom megint, remélem utoljára. nagyokos Magát különösen okosnak mutató, másokat kioktató személy ironikus megnevezése. Példa a használatraA nagyokosok lenyúlták az egész vagyonomat egy másodperc alatt! nasi Börtönszlengbeli megnevezés: az elítéltek hierarchiájában a legalsó fokon lévő, zárkatársa(i) kiszolgálására kényszerített, megalázott személy. Példa a használatraSzuper! Megvan minden nasi. numera A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „numera” jelentése: prostituálttal való közösülés. Példa a használatraHuszonhárom numerám volt ebben az évben, nem számítva a ledúdolást a könyvraktárban. nyista Börtönszlengbeli fordulat: ne beszélj! Hallgass el. Példa a használatraNyista művészet. Jöjjön az A terv. nyúl Hosszú fülű emlős; átvitt, gúnyos értelemben gyáva embert, egyes szlengváltozatokban pedig további sajátos jelentéseket is jelölhet. Példa a használatraApám, hogy te mekkora nyúl vagy. óberhé Börtönszlengbeli megnevezés: rendőrség; Rendőr; Áruló, besúgó. Példa a használatraA detektívek a gyanúsítottat egyenesen az óberhére vitték. okoska Gúnyos vagy csipkelődő megszólítás annak, aki feltűnően okosnak mutatkozik, kijavít másokat vagy kézenfekvő választ ad. Példa a használatraKöszi okoska. oksa Az oké játékos, bizalmas változata beleegyezés, elfogadás vagy nyugtázás kifejezésére. Példa a használatraEz így oksa, nem kell rögtön belekeverni a szexet abba, hogy hülyék vagyunk, mert hülyék vagyunk mi anélkül is eléggé. összedrótozza a lelkét Nagy lelki erőfeszítéssel újra működőképessé és kitartóvá teszi önmagát. Példa a használatraGondolják meg, minden áldott nap össze kellett drótozni a lelkemet. padlót fog Ütés vagy lökés miatt a padlóra kerül; átvitt értelemben összeomlik, megdöbben vagy kimerül. Példa a használatraKét ütés. Én ütök, te padlót fogsz. pakett A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „pakett” jelentése: levél. Példa a használatraA haverod, Steve Madden, épp eladja a pakettjét! paksaméta A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „paksaméta” jelentése: csomag. Példa a használatraBoka felbontotta a levelet, mely „Nagyreményű Boka elnök úrnak” volt címezve, és tulajdonképpen nem is levél volt, hanem valóságos paksaméta. patkány Hosszú farkú rágcsáló; sértő, átvitt használatban árulónak, besúgónak vagy erkölcstelennek tartott ember. Példa a használatraMi ez? Egy nagy patkány! péló Börtönszlengbeli megnevezés: férfi nemiszerv, hímvessző; Tökfőzelék. Példa a használatraA pélód soha nem bocsát meg neked. penge Börtönszlengbeli jelző: gazdag; Kiemelkedő képességű (ember); Főnök, vezető; Okos ember; Jó. Példa a használatraTúl csincsilla. És baszott penge illata van. placc Sajátként kezelt hely, terület vagy tartózkodási hely bizalmas megnevezése. Példa a használatraEz az én placcom, és ezek a lányok az enyémek. plüss Sűrű, puha, bolyhos felületű szövet, illetve az ebből készült tárgy jelzője; szlengben veszélytelen vagy gyenge is lehet. Példa a használatraEgy plüsselefántot szeretnék. poszt Börtönszlengbeli megnevezés: Ajtónál őrködő rendőr vagy börtönőr. Példa a használatraA poszt alatt gyorsan kialakult egy hosszú szakmai vita. pöpec A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „pöpec” jelentése: Jó, kiváló, remek. Példa a használatraNem olyan pöpec az ágyban a csaj. rabságban él Tartósan fogságban, személyes szabadságától megfosztva tölti mindennapi életét. Példa a használatraA legrosszabb, hogy sem a rendőrök, sem az őreim nem értik – vagy nem akarják érteni? – hogy kívülről apróságnak tűnő dolgok milyen fontosak tudnak lenni egy rabságban élő ember számára. rácsok mögé dug Börtönbe zár valakit, rendszerint hosszabb időre és kényszerrel. Példa a használatraHisz tele volt vele a sajtó – különösen a kezdeti időszakban –, hogy akár 15–20 évre is rácsok mögé dughatnak. ráizgul A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „ráizgul” jelentése: beleszeret. Példa a használatraÉn egyetlen debil hasizmára sem vagyok ráizgulva, a debilek nyilván meglátják egymásban a vonzót, de én csípem, ha valaki legalább ember közeli arculattal rendelkezik. recseg Kemény tárgy törés, repedés vagy részeinek elmozdulása miatt (ismétlődő), pattogásszerű érdes, magas hangot ad. Példa a használatraMit recsegsz? Nem ismered a Dzsumi csajt? repülő A levegőben haladni képes motoros légi jármű, vagyis repülőgép; melléknévként repülést végző vagy ahhoz kapcsolódó. Példa a használatraEz nem repülő, hanem egy szárnyas kenu. rotyog A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „rotyog” jelentése: Homoszexuális kapcsolatot folytat. Példa a használatraA tészta szépen, lassan rotyog, a szósz csomómentes máris. samesz Segítő, alárendelt beosztott vagy valaki kiszolgáló embere pejoratív, bizalmas szóval. Példa a használatraDe a fickó, csak a sameszait küldte rád, ő maga nem mutatkozott. sarkangyal A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „sarkangyal” jelentése: Prostituált. Példa a használatraA sarkangyal az esti lámpafényben várta a lehetséges vendégeket. sírásó A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „sírásó” jelentése: gyilkos. Példa a használatraSegédtemetőőrön akkoriban sírásót és halottvivőt értettek. sivárrá teszi a lelket Hosszú idő alatt érzelmileg kiüresít, elfáraszt és eltompít valakit. Példa a használatraAz egyhangúság, a monotónia sivárrá teszi a lelkedet. smúzol A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „smúzol” jelentése: elárul. Példa a használatraDe a haverokkal smúzoltál. span Barát, haver vagy közeli ismerős bizalmas, fiatalos megnevezése. Példa a használatraWes vagyok, ő a spanom, Beau. spinkó A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „spinkó” jelentése: Nő. Példa a használatraAkkor aztán nézni kezd, a kis spinkók meg elolvadnak. szakít Börtönszlengbeli ige: autót feltör; Csal, főleg kártyában; Lop. Példa a használatraÚgyhogy szakítottam Angie- vel. szer A vizsgált börtönszlengforrásban a „szer” ritka jelentése kábítószer. Példa a használatraMáris éreztem ahogy a szer hatni kezd bennem. szieszta A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „szieszta” jelentése: vizsgálati fogság; Alvás. Példa a használatraSzámos kultúrában felnőttkorban is bevett szokás a délutáni alvás, például a meleg klímájú országokban elterjedt a szieszta. tankol Jármű üzemanyagtartályát feltölti; bizalmasan nagyobb mennyiséget eszik vagy iszik. Példa a használatraMost tanulok repülni. Az instruktorom is itt tankol. tárgyalásról szabadul A bírósági tárgyalás eredményeként közvetlenül visszanyeri személyes szabadságát. Példa a használatraBeszéltem még két másik fiúval, nekik is az a véleményük, hogy kívülről úgy néz ki ez az ügy: felfújták és a tárgyalásról szabadulni kell! tejel Pénzt fizet, különösen ha kényszerből, rendszeresen vagy valamilyen előnyért teszi. Példa a használatraElvette a cuccomat, de nem tejelt érte. télapó A Mikulás, illetve a karácsonyi ajándékozó piros ruhás alakjának köznyelvi neve; börtönszlengben gazdag fogvatartottat is jelölhet. Példa a használatraAmi azt illeti, nem én vagyok a Télapó. telepes Börtönszlengbeli megnevezés: gyengélkedőn fekvő beteg fogvatartott. Példa a használatraA dédapám, Silas Tanner, még telepes volt. Igazi kalandor típus. terít Kábítószert nagyobb körben forgalmaz, árusít vagy eljuttat a fogyasztókhoz. Példa a használatraEttől jött a nagy ötlet, terítsük mi a kokszot a városban! terminátor Börtönszlengbeli megnevezés: verekedős ember; Magas (ember); Az elítéltek hierarchiájában a legalsó fokon lévő, zárkatársa(i) kiszolgálására kényszerített, megalázott személy. Példa a használatra– Nem ember – vágott közbe Reese. – Egy gép. Egy Terminátor. tintorettó A regény játékos szóhasználatában szeszes ital vagy alkohol összefoglaló, tréfás megnevezése. Példa a használatraA sör nem elég hideg, a fröccs túl hideg, a tévé halk, a rádió hangos, huzat van, csukjanak már be valamit, mindenkire máshogy hat a tintorettó. tipli Szökés vagy gyors távozás bizalmas megnevezése; felszólításként azt jelenti: indulás, menjünk innen. Példa a használatraBakker, tipli pöcsök húzzuk ki a szarból.