Szócikk
meló jelentése és rokon kifejezései
1 jelentéscsoport · 4 rokon vagy kapcsolódó kifejezés
5 ellenőrzött idézet · 4 külön forrás
„meló” jelentései idézett mondatokban
1. jelentés
Munka, állás vagy feladat
Munka, állás, megbízás vagy elvégzendő feladat közvetlen, bizalmas megnevezése.
5 idézet · 4 forrás
Imádom ezt a melót. Én is!
(Futurama – A fagyasztott nő, magyar felirat, 2000, Futurama S03E03, 00:08:14,653–00:08:17,372; SRT 110. tétel)
Magyar sorozatfelirat (2000). Futurama – A fagyasztott nő (S03E03) [magyar SRT-sorozatfelirat; pontos időkód- és felirattétel-lokátorokkal].
Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →
A mondatban szereplő alak: melót
Nem lenne ez rossz meló, csak ne járkálnának be az emberek.
(Magyar felirat, 1987–1997, Egy.rem.rendes.csalad.S09.E25.DVDRiP.XViD.Dual-Totyi.HUN.srt; S09E25; feliratkocka 63; 00:05:38,820 --> 00:05:42,699)
Magyar felirat (1987–1997). Rém rendes család [259 magyar SRT-epizódfelirat 11 RAR-archívumban; oldalszám nélküli, évad-, epizód- és időbélyeges].
Szegény nyúl alighanem zavarban lehet, hogy akkor lesz-e meló, vagy sem.
(Szepesi, 2013, 13. o.)
Szepesi, N. (2013). Én, a szexmániás [344 fizikai oldalas magyar PDF; nyomtatott és PDF-oldalszámokkal]. Ulpius-ház Könyvkiadó.
A tender az meg azt jelenti, hogy még nem a miénk a meló, más reklámcégek is nyomulnak rá mindenféle ócska ötlettel, aztán ami bejön a megrendelőnek, azt választja.
(Salinger, 2002, 5. o.)
Salinger, R. (2002). Apám beájulna [feltöltött magyar DOC; 185 oldalas rögzített PDF-megjelenítés]. Ulpius-ház Könyvkiadó Bt.
Szinte reggeltől estig a vízben voltunk (erre persze mondhatod, hogy úszóként ez a dolgunk, de azért mindennek van határa), és ha nem úgy ment a meló, ha romlott vagy legalábbis nem javult a szintidő, akkor folytatni kellett a melót, túlórázni, megint és megint.
(Szepesi, 2013, 265. o.)
Szepesi, N. (2013). Én, a szexmániás [344 fizikai oldalas magyar PDF; nyomtatott és PDF-oldalszámokkal]. Ulpius-ház Könyvkiadó.
A hétvégi meló után hétfőn pihenőnapot vett ki.
Szerkesztői példamondat
Saját, a használatot bemutató mondat.
iSzinonima.hu szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk; nem az Open Source Hungarian Thesaurus része.
További címszavak