Börtönnyelvi és intézeti szleng
Börtönszleng és sittesduma
Fogvatartási közösségekhez kapcsolódó történeti és mai szlengszavak közérthető magyarázattal.
190címszó
1/ 4. oldal
abriktol
A megjelölt magyar börtönszlengforrásban az „abriktol” jelentése: ver, megver.
Példa a használatra– Abriktolta! – kiáltott Sós.
acid
A megjelölt magyar börtönszlengforrásban az „acid” jelentése: LSD.
Példa a használatraAz acid teljesen bepörgethette szegényt.
agyament
A megjelölt magyar börtönszlengforrásban az „agyament” jelentése: bolond.
Példa a használatraAgyament sületlenség.
agyatlan
A megjelölt magyar börtönszlengforrásban az „agyatlan” jelentése: Bolond, hülye.
Példa a használatraMi mutatunk nektek valami még agyatlanabbat és őrültebbet!
alváz
A gép vagy jármű teherhordó alsó szerkezete, amelyre a fő részegységek épülnek.
Példa a használatraA központi vezérlő a járóegységben és az alvázban hibákat detektált.
anyag
Valamilyen tárgy, test vagy készítmény alapját adó matéria; szlengben kábítószert, gyógyszert vagy eladásra kínált árut is jelölhet.
Példa a használatraSzóval köszöntsük Darren-t, aki már 8 éve nem nyúlt anyaghoz.
anyagozik
A megjelölt magyar börtönszlengforrásban az „anyagozik” jelentése: alkoholt fogyaszt.
Példa a használatraMi megértjük, tényleg. Mi is állandóan anyagozunk.
anyuci
Az anya bizalmas, becéző megnevezése vagy megszólítása; egy börtönszlengforrásban nőt vagy lányt is jelöl.
Példa a használatraIgen? És anyuci?
az idegösszeomlás határán jár
Olyan súlyos lelki terhelést él át, amely már összeomlással fenyeget.
Példa a használatraNagyon sokszor jártam az őrület – na jó, az idegösszeomlás határán.
bájgúnár
Börtönszlengbeli megnevezés: egyenes tartású, magára sokat adó és magával sokat foglalkozó személy, piperkőc.
Példa a használatraHé, bájgúnár! Otthon bájologj a tükör előtt!
bakter
Börtönszlengbeli megnevezés: fegyőr, börtönőr; Börtönben dolgozó, magasabb rendfokozatú személy; Rendőr.
Példa a használatra7 Itt mindjárt elmondhatom az elején, hogy ez a történet a lehető legrosszabbul kezdődött úgy énrám, mint a bakterház összes lakóira nézve.
balek
A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „balek” jelentése: áldozat; Fogvatartott.
Példa a használatraMiféle balek dőlne be ennek a szakállas viccnek?
balfasz
A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „balfasz” jelentése: fogvatartott.
Példa a használatraMelyik diplomás ember bízná rá a megtakarításait erre a balfasz bandára?
baró
Nagyon jó, tetszetős vagy elismerésre méltó dolog fiatalos, bizalmas minősítése.
Példa a használatraÉn magam tettem fel. Elég baró, nem igaz?
bebukik
Börtönszlengbeli ige: a rendőrség, illetve a büntetés-végrehajtás kezére kerül.
Példa a használatraAztán bebukott, mert a nők egymást választották.
befűz
Rábeszél, meggyőz vagy ügyesen rávesz valakit arra, hogy teljesítse a kérését.
Példa a használatraA főnök eleinte nem is akarta engedni, de aztán befűztem, csak akkor lettem szomorú, mikor valamilyen tuti kisrobogó helyett kaptam egy bringát.
bekajál
A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „bekajál” jelentése: Megesz.
Példa a használatraA végén úgyis bekajálod, hogy ha ász akarsz lenni, kólát iszol.
bekattan
Hirtelen elveszíti józan ítélőképességét, vagy szélsőségesen és kiszámíthatatlanul kezd viselkedni.
Példa a használatraAmikor rájött, hogy te ki vagy, és mi a küldetésed... bekattant.
bekrepál
Meghal, működésképtelenné válik vagy a túlterheléstől teljesen összeomlik.
Példa a használatraIgen. Bekrepált a TV.
beleveszik a végtelenségbe
A kilátástalan várakozásban elveszíti időérzékét, tájékozódását és lelki kapaszkodóit.
Példa a használatraAz időt nem szabad figyelni, mert akkor beleveszel a végtelenségbe.
bepróbálkozik
A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „bepróbálkozik” jelentése: ~ valakinél: Beleköt vkibe.
Példa a használatraHa meg egy fickó odajön hozzám, és bepróbálkozik valami halvány jópofizással, nem bírok vele mit kezdeni, meg mondjuk, általában rögtön behányok.
besokall
Túlterhelődik, elege lesz valamiből, és már nem képes vagy nem hajlandó tovább elviselni.
Példa a használatraVan, amikor besokall az ember.
besúgó
Olyan személy, aki másokról titokban információt ad egy hatóságnak, vezetőnek vagy ellenérdekelt félnek.
Példa a használatraNemcsak szolgák voltak ezek, hanem besúgók is.
besurranó
A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „besurranó” jelentése: betörő.
Példa a használatraEz mi volt? Egy besurranó.
betép
A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „betép” jelentése: bajba kerül.
Példa a használatraMi aztán rendesen betéptünk.
bevadul
Heves, kontrollálatlan állapotba kerül: feldühödik, vagy féktelenül lelkesedni és tombolni kezd.
Példa a használatraA zenészcsajok bevadultak.
bevállal
A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „bevállal” jelentése: Börtönszlengbeli fordulat: meggyilkol.
Példa a használatraBarbi, tényleg bevállaljuk a strand két szörnyét?
börtönlakó
Börtönben élő fogvatartott bizalmas vagy szemléletes nyelvi megnevezése.
Példa a használatraMinden börtönlakó egyik legnagyobb gondja, hogy vajon kitartanak–e mellette azok, akikre számíthat a bajban.
bráner
A férfi nemi szerv durva, szlengbeli megnevezése.
Példa a használatraJa, rábuktam néhány bránerra.
bugázik
A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „bugázik” jelentése: lop.
Példa a használatraJa, állandóan majmokat bugázunk.
bugázó
A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „bugázó” jelentése: tolvaj.
Példa a használatraA bugázó a teherautóról próbált elemelni egy őrizetlen csomagot.
bugyelláris
A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „bugyelláris” jelentése: pénztárca.
Példa a használatraA patás, miután jóllakott, kivette a bugyellárisát, és a hatosok között kezdett turkálni, a gazda pedig aszonta: - Majd beszámítom a kosztot az istállópénzbe!
butykos
A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „butykos” jelentése: pénztárca.
Példa a használatraA bakterház udvarán a gazdám várakozott rám, a butykost elvette tőlem, a csendőröket pedig behítta a nagyszobába.
búvár
Víz alá merülő ember; a filmben búváróra, egy börtönszlengforrásban vízszerelő.
Példa a használatraBúvárt? Dehogyis.
cinkes
A „rossz minőségű” jelentést hordozó diáknyelvi jelző.
Példa a használatraMiután kinyaltál, ne akarj lesmárolni! Ja, ez totál cinkes.
cukorka
Kis darabban készített, többnyire cukoralapú édesség; egy börtönszlengforrásban fordulat részeként is szerepel.
Példa a használatraEbben egy cukorka van.
csálinger
A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „csálinger” jelentése: pincér.
Példa a használatraA csálinger udvariasan jelezte, hogy zárás előtt rendezni kell a számlát.
csicska
Alárendelt, kihasznált vagy szolgaként kezelt ember sértő megnevezése.
Példa a használatraÉn Ali G. vagyok, ők meg a csicskáim.
csipogó
Börtönszlengbeli megnevezés: áruló; A fegyintézetben a látogatókkal való beszélgetésre használt helyiség. || Az ilyen beszélgetésre adott engedély vagy alkalom.
Példa a használatraMagától nyitotta ki a száját, s Mariska oly gyengéden dugta be a csipogót, ahogy egy anya eteti gyermekét.
csoki
A csokoládé bizalmas, köznyelvi rövid neve; egyes közösségekben sértő szlengmegnevezésként is előfordul.
Példa a használatraKéred a csokit?
csőlakó
A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „csőlakó” jelentése: férfi; Áruló; Hajléktalan.
Példa a használatraA csőlakó éjszakára egy félretett vízvezetékcsőben keresett menedéket.
csőröz
A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „csőröz” jelentése: Csókolózik.
Példa a használatraCsőröztél vele, de ez nem jelenti, hogy le is feküdtetek.
csulázik
A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „csulázik” jelentése: Köp.
Példa a használatraNézd, át is tudok csulázni rajta!
dolcsi
Az amerikai dollár játékos, bizalmas, magyar képzővel rövidített szlengmegnevezése.
Példa a használatraCsak hogy tudd, tavaly háromszázezer dolcsit kerestem.
dorong
Börtönszlengbeli megnevezés: férfi nemi szerv, hímvessző.
Példa a használatraFél téglával szántam először fejbe kólintani, és csak azután akartam nekimenni a doronggal.
dzsangázik
Kannabiszt fogyaszt; kötetlen, szlengszerű és szerhasználathoz kötődő ige.
Példa a használatraMajd azt mondom nekik, beugrottál, dzsangáztatok, kocsit cseréltetek és leléptél.
egeres
A megjelölt magyar börtönszlengforrásban az „egeres” jelentése: fogda.
Példa a használatraAz újonnan érkezőket először az egeresben gyűjtötték össze.
egérlyuk
A megjelölt magyar börtönszlengforrásban az „egérlyuk” jelentése: rendőrségi fogda.
Példa a használatraNem sok időt töltött abban az egérlyukban, szinte egész nap a várost járta.
elcsór
A megjelölt magyar börtönszlengforrásban az „elcsór” jelentése: Ellop.
Példa a használatraNem tudom. Azt hiszem megvárom míg elalszik és elcsóróm.
elköt
A megjelölt magyar börtönszlengforrásban az „elköt” jelentése: (Elsősorban autót) ellop.
Példa a használatraOtt állt, járó motorral. Elkötöttem.
ép ésszel kibír
Súlyos lelki megterhelést maradandó összeomlás nélkül képes elviselni.
Példa a használatraKegyetlen állapot, ha ép ésszel kibírom akkor megérdemlem a boldogságot, feltéve, hogy megmarad a családom.
fafej
Ostobának vagy nehéz felfogásúnak tartott ember sértő, játékos megnevezése.
Példa a használatraHová tűnt ez a két fafej?
fakabátos
A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „fakabátos” jelentése: rendőr.
Példa a használatraA fakabátos egész délelőtt a hivatal bejáratánál teljesített szolgálatot.
falaz
Börtönszlengbeli ige: fedezi, biztosítja a társát bűncselekmény elkövetésekor és utána is; A bűncselekmény elkövetése közben őrt áll.
Példa a használatraA fiú addig falazott az engedély nélkül árusító társának, amíg meg nem jelent a járőr.
falcol
Gyorsan, feltűnés nélkül vagy a helyzetet kerülve távozik valahonnan.
Példa a használatraMegmentettünk, te meg le akarsz falcolni?
fartúró
Meleg férfira irányuló, erősen sértő és homofób gyalázkodás; semleges megnevezésként kerülendő.
Példa a használatraTotál fartúró arcok három óránál.
faszányos
A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „faszányos” jelentése: Jó, remek.
Példa a használatraSzarban, nagy szarban vagyunk! Rohadt nagy szarban vagyunk! - Öcsém, ez faszányos volt!
faszkalap
A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „faszkalap” jelentése: ügyetlen, kétbalkezes.
Példa a használatraHuszonöt rongy az első faszkalapnak, aki telibe talál!
fegyverszakértő
A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „fegyverszakértő” jelentése: prostituált.
Példa a használatraHiszen maga a fegyverszakértő.
felcser
A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „felcser” jelentése: börtönorvos.
Példa a használatraA minisztérium is tudomást szerzett róla, a tényállás felderítésére vizsgálatot rendelt el, és két orvost meg egy felcsert küldött ki a helyszínre.