iSZINONIMA.HUMagyar szinonimaszótár

Szócikk

elköt jelentése és rokon kifejezései

2 jelentéscsoport · 4 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

Rövid jelentés

A megjelölt magyar börtönszlengforrásban az „elköt” jelentése: (Elsősorban autót) ellop.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajige
Használatszleng, bizalmas, szaknyelvi, forrásspecifikus, jogi
2.

elköt jelentése a(z) CSI: Miami helyszínelők – Önvédelem (S03E02) magyar feliratában

Tulajdonosi engedély nélkül elvisz és használatba vesz egy járművet, többnyire eltulajdonítási szándék nélkül.

szaknyelviforrásspecifikusszlengjogi
járművet elvisz kapcsolódó kapcsolatcsoport jogosulatlan használat kapcsolódó kapcsolatcsoport járműlopás kapcsolódó kapcsolatcsoport

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„elköt” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés

1. jelentés

elköt jelentése a(z) CSI: Miami helyszínelők – Önvédelem (S03E02) magyar feliratában

Tulajdonosi engedély nélkül elvisz és használatba vesz egy járművet, többnyire eltulajdonítási szándék nélkül.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Ott állt, járó motorral. Elkötöttem.

(CSI: Miami helyszínelők – Önvédelem, magyar felirat, 2004, CSI S03E02, 00:07:04,254–00:07:06,434; SRT 89. tétel)

Magyar sorozatfelirat (2004). CSI: Miami helyszínelők – Önvédelem (S03E02) [magyar SRT-sorozatfelirat; pontos időkód- és felirattétel-lokátorokkal].

Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →

A mondatban szereplő alak: Elkötöttem

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

iSzinonima.hu szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk; nem az Open Source Hungarian Thesaurus része.

További címszavak

Betűrendes böngészés