iSZINONIMA.HUMagyar szinonimaszótár

Szócikk

rotyog jelentése és rokon kifejezései

2 jelentéscsoport · 4 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

Rövid jelentés

A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „rotyog” jelentése: Homoszexuális kapcsolatot folytat.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajige
Használatszleng, bizalmas
2.

rotyog jelentése a(z) ALF, 1–4. évad magyar feliratában

Folyadék vagy étel lassan, apró buborékokat vetve fő, miközben halk, bugyborékoló hangot ad.

sorozatnyelviforrásspecifikusgasztronómiai
fő kapcsolódó gyöngyözik kapcsolódó bugyborékol kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„rotyog” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

rotyog jelentése a(z) ALF, 1–4. évad magyar feliratában

Folyadék vagy étel lassan, apró buborékokat vetve fő, miközben halk, bugyborékoló hangot ad.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

A tészta szépen, lassan rotyog, a szósz csomómentes máris.

(ALF – magyar feliratok, 1986–1990, S03E09, 00:12:13,759–00:12:19,440; SRT 193–194. tétel)

Magyar sorozatfeliratok (1986–1990). ALF, 1–4. évad [100 átvizsgált magyar SRT-epizódfelirat; 100 válogatott, pontos epizód-, időkód- és felirattétel-lokátoros idézettel].

Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →

Szerkesztői példamondat

A leves kis lángon rotyog, amíg minden zöldség megpuhul.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

iSzinonima.hu szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk; nem az Open Source Hungarian Thesaurus része.

További címszavak

Betűrendes böngészés