Szócikk

samesz jelentése és rokon kifejezései

2 jelentéscsoport · 6 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

Rövid jelentés

Segítő, alárendelt beosztott vagy valaki kiszolgáló embere pejoratív, bizalmas szóval.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajfőnév
Használatszleng, bizalmas, filmes, beszélt nyelvi, pejoratív
1.

Fegyőr, börtönőr börtönszlengbeli elnevezése

Szabó Edina 2008-as magyar börtönszlengszótárában a „samesz” jelentése vagy köznyelvi megfelelője: fegyőr, börtönőr.

szlengbizalmas
2.

samesz használata a(z) Dogma szövegében

Segítő, alárendelt beosztott vagy valaki kiszolgáló embere pejoratív, bizalmas szóval.

filmesbeszélt nyelvibizalmaspejoratív
csatlós segéd szleng kapcsolódó beszélt nyelv kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„samesz” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

samesz használata a(z) Dogma szövegében

Segítő, alárendelt beosztott vagy valaki kiszolgáló embere pejoratív, bizalmas szóval.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

De a fickó, csak a sameszait küldte rád, ő maga nem mutatkozott.

(Magyar felirat, 1999, Dogma, 01:22:38–01:22:42)

Ismeretlen magyar feliratfordító (1999). Dogma [magyar SRT-felirat; oldalszám nélküli, időbélyeges].

Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →

A mondatban szereplő alak: sameszait

Szerkesztői példamondat

A vezető a sameszait küldte a kellemetlen tárgyalásra.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

A mondatban szereplő alak: sameszait

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

iSzinonima.hu szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk; nem az Open Source Hungarian Thesaurus része.

További címszavak

Betűrendes böngészés