Régies magyar szavak és kifejezések

dirhem történelmi kifejezés Több iszlám országban használt ezüstpénz, később egyes államok pénznemének vagy váltópénzének neve. Példa a használatraLassan belenyúlt az erszényébe, és kiemelt belőle néhány dirhemet, majd laza csuklómozdulattal a halászok lába elé dobta. diribdarabokra mállik történelmi kifejezés Sok apró darabra esik, törik vagy teljesen szétesik. Példa a használatraOlyan három rúgást eresztettem a fazéksapkába, hogy az diribdarabokra mállott. díszes firma történelmi kifejezés Gúnyos megnevezés kétes, kellemetlen vagy különösen viselkedő emberre. Példa a használatraIgen, a Mennyei Margit is ilyen díszes firma volt. diszkréció köznévi címszó Tapintatos hallgatás és bizalmas ügyek gondos kezelése, különösen orvosi vagy társasági helyzetben. Példa a használatraVan szerencsém hát a következőkben az olvasó ítéletére bízni, milyen mértékben sikerült érvényre juttatnom szemben a velem született orvosi diszkrécióval a velem született páciensi indiszkréciót. divat Egy korszakban vagy közösségben elterjedt, változó ízlés, megjelenési mód vagy szokás. Példa a használatraHa jobban belegondolunk, akkor a divatot szintén általánosságban követjük, így a szociális rendből nem lógunk ki – gondolom, hogy az olvasó sem a 1920-as évek gengszter divatja szerint öltözködik a hétköznapokban. dohány Nikotint tartalmazó csucsorféle növény (Nicotiana tabacum). (Szárított) dohánylevél. Példa a használatraAzt hiszed, az öreg Csoki nem szerez egy kis dohányt, hogy lelépjen Amerikába? dominál A „dominál” régies ige jelentése: Többségben, fölényben van (valami), uralkodik. Példa a használatraEgy komoly üzleti tárgyaláson sem számít a cipő ára, a befektetésre szánt pénz mennyisége dominál. dorong Vastag, nehéz fadarab, amelyet botként vagy ütőeszközként is használhatnak. Példa a használatraFél téglával szántam először fejbe kólintani, és csak azután akartam nekimenni a doronggal. döcög köznévi címszó Rázkódva, lassan és egyenetlenül halad jármű vagy ember. Példa a használatraKis híja, hogy le nem fékeztek miatta egy tehervonatot, ami éppen a bakterház előtt döcögött. dögvész köznévi címszó Sok áldozatot követelő pusztító járvány, különösen pestis. Példa a használatraVégigvizsgálták a házakat, és látták, hogy a dögvész valójában már minden irányba szétterjedt, és naponta szedi áldozatait. dőreség köznévi címszó Ostoba, értelmetlen vagy meggondolatlan gondolat, beszéd vagy cselekedet. Példa a használatraMég sok időt eltölthetnék e dőreségek, sőt istentelenségek felsorolásával, amelyek a veszély óráiban, e szörnyű következményekkel járó és az egész nemzetre kiterjedő járvány idején így elburjánzottak. döröklő történelmi kifejezés Az ágyú töltetének a csőbe nyomására és ledöngölésére használt hosszú rúd történeti neve. Példa a használatraA legény ágyútömő vaspálcát, vagy amint akkor mondták, döröklő-t vitt a vállán. drabant történelmi kifejezés Fegyveres gyalogos őr vagy katona a késő középkori és kora újkori szóhasználatban. Példa a használatra– Nem sokan – felelte röstelkedve Gergely. – Mindösszesen kétszázötven drabantot adtak alám. duda Néprajzi használatban: Zene Bőrduda vagy kissé durva (Nagy) női mell. Példa a használatraHaver, megfogtad Christie Bonner dudáit. duma Beszéd, történet vagy meggyőzésre szánt szöveg bizalmas, olykor lekicsinylő megnevezése. Példa a használatraFigyelj, hagyjuk a felesleges dumát. dysarthria Pszichiátriai szakkifejezés: a beszédhangok képzésének idegrendszeri vagy izomműködési eredetű zavara. Példa a használatraUgyancsak korai tünet a beszéd elkentté válása (dysarthria), az írás megromlása (dysgraphia). echolalia Pszichiátriai szakkifejezés: mások szavainak vagy mondatainak akaratlan, ismétlődő utánmondása. Példa a használatraElőfordul, hogy a másoktól hallott szavakat ismételgeti (echolalia) vagy a látott cselekvéssort leutánozza (echopraxia). echopraxia Pszichiátriai szakkifejezés: mások mozdulatainak akaratlan, ismétlődő utánzása. Példa a használatraElőfordul, hogy a beteg a másoktól hallott szavakat ismételgeti, vagy a látott cselekvéssort leutánozza (echopraxia). egzecíroztat történelmi kifejezés Katonás fegyelemmel gyakorlatoztat, vezényszavakkal irányít vagy ugráltat valakit. Példa a használatraAz egész grundon a kapitányok, főhadnagyok és hadnagyok egyetlen közlegénynek parancsoltak, egyetlen közlegényt egzecíroztattak, egyetlen közlegényt ítéltek holmi kihágásokért várfogságra. egy szuszra Megállás, pihenő vagy megszakítás nélkül, egyetlen lendülettel. Példa a használatraNemecsek a levegőbe kapkodott, és szeretett volna mindent egyszerre, egy szuszra elmondani. egyáltaljában történelmi kifejezés Az egyáltalán régies, tájnyelvi alakja: semmiképpen vagy egyáltalán. Példa a használatraA tanya előtt kijelentette emberem, hogy egyátajjában nem fázik a lába. einstand történelmi kifejezés Gyereknyelvi szó arra, amikor az erősebb erőszakkal elveszi a gyengébb játékát vagy tulajdonát. Példa a használatraAz einstand tehát hadüzenet is. ekképpen történelmi kifejezés Az előbb bemutatott vagy említett módon; így. Példa a használatraDe mindezek említése inkább azt a célt szolgálja, hogy a tényeket ismertessem és bemutassam: ekképpen álltak hát a dolgok. eleség köznévi címszó Elfogyasztásra szánt élelem vagy útra vitt élelmiszerkészlet. Példa a használatraAmellett egész napra feltartóztattatok bennünket, s csak annyi eleségünk van, amennyit magunkkal hoztunk. elhordja az irháját történelmi kifejezés Gyorsan elmegy, hogy elkerülje a verést, büntetést vagy további bajt. Példa a használatraMért nem hordják el az irhájukat, amíg istenigazában pórul nem járnak? elmúlik Az „elmúlik” régies ige jelentése: Fokozatosan megszűnik, véget ér. Példa a használatraAkkor mindez elmúlik. elpatkol Az „elpatkol” régies ige jelentése: (Gyorsan) eltávozik. Meghal. Példa a használatraAzt hittük, elpatkoltál. emberfogó történelmi kifejezés Hosszú nyelű, villás vagy abroncsos történeti eszköz, amellyel egy embert távolról lefoghattak és elfoghattak. Példa a használatraTe, fuss az alkapitány úrhoz, és kérj egy emberfogót. Magaddal hozod. emberiség Az emberek összessége, az emberi nem. Emberség. Példa a használatraÉs azt is mondtam már, hogy méltán büszke lehet rád az emberiség? erszény köznévi címszó Pénz vagy kisebb értékek tartására szolgáló, összehúzható kis bőr- vagy szövettasak. Példa a használatraAz udvar közepén egy kis bőrerszény feküdt, két kulcs lógott rajta, az erszényben pénz volt, de senki sem nyúlt hozzá. és punktum történelmi kifejezés Nyomatékos lezárás: a döntés végleges, további vita nincs. Példa a használatraNemecsek lesz a hadsegédem, és punktum. eszelős Rögeszmésnek vagy őrültnek tartott ember, illetve ilyen viselkedés jelzője; bizalmas nyomatékosítóként rendkívül vadat, szokatlant vagy lenyűgözőt is jelenthet. Példa a használatraEszelős gyűjteményünk van! Például ez. facér történelmi kifejezés Munka vagy szolgálati hely nélkül álló; a szövegben éppen elhelyezkedést kereső cseléd. Példa a használatraA facér nőszemélyek a fal melletti szalmaszékeken trécseltek, mint petrezselymet áruló kisasszonyok holmi iszonyú bálban. fajankó A „fajankó” pejoratív főnév jelentése: Ostoba, esetlen, mulya férfi. Példa a használatraMert kábelen láthatsz seggfejeket és fajankókat, mondhatsz hülyeséget és valótlant is. fakalyiba történelmi kifejezés Egyszerű, hevenyészett faanyagból emelt kis kunyhó. Példa a használatraNéhány csenevész eperfa állott a kis ház előtt, s az egyik eperfa tövében fakalyiba volt összetákolva. faménkű történelmi kifejezés A mennykő játékos tájnyelvi alakja, gyakran átok vagy bosszús felkiáltás részeként. Példa a használatraSzáraggyon el a nyelvük, mint a csizmám talpa. - Meg mernék rá eskünnyi a csantavéri betlehemjászol előtt, hogy ennek is a menyecske az oka, akit el akartam vennyi, hogy ütne bele a faménkű. fater Az apa bizalmas megnevezése, illetve idősebb férfi közvetlen megszólítása. Példa a használatraRajnaiék, fater! Orom utca 8.! fazéksapka történelmi kifejezés Merev, fazék alakúnak láttatott sapka játékos és gúnyos megnevezése. Példa a használatraOlyan három rúgást eresztettem a fazéksapkába, hogy az diribdarabokra mállott. fehérnép köznévi címszó Nők és asszonyok régies gyűjtőneve, amely ma lekezelőnek is hathat. Példa a használatraTuggya kee, az én istállómba mindig akad két-három részeg kocsis, ezek aztán végképp nem tuggyák, mit csinálnak, ha meglátnak egy fehérnépet. fejes Aminek feje van. Vezető, befolyásos személy. Példa a használatraA fejes kihallgatásra vitte az elfogott gyanúsítottat. fejvesztettség köznévi címszó Pánikszerű zavarodottság, amelyben valaki elveszíti a józan tájékozódását és döntőképességét. Példa a használatraMert hangsúlyozni kell, hogy ahol a döghalál teljes erővel dühöngött, ott a nép valóban igen nyomorúságos helyzetbe került, és fejvesztettségüket nem is lehet szavakkal kifejezni. felbélyegezetlen Olyan postai küldemény vagy irat, amelyre nem került bélyeg. Példa a használatraA felbélyegezetlen levelet a posta nem továbbította a címzettnek. felcser Régebbi, alacsonyabb képesítésű egészségügyi dolgozó, aki főként sebellátást és alapvető gyógykezelést végzett. Példa a használatraA minisztérium is tudomást szerzett róla, a tényállás felderítésére vizsgálatot rendelt el, és két orvost meg egy felcsert küldött ki a helyszínre. felebarátra nem valló történelmi kifejezés Másokkal szemben nem testvéries, nem együttérző vagy barátságtalan magatartást tanúsító. Példa a használatraA felebarátra nem valló viselkedést a közösség elítélte. feleúton történelmi kifejezés A kiindulópont és a cél közötti út megközelítőleg felén. Példa a használatraFeleúton megálltunk, hogy néhány percet pihenjünk az út mellett. Felszab A forrásban adatolt tulajdonnév: a budapesti Ferenciek tere korábbi, Felszabadulás tér nevéből rövidült elnevezése. Példa a használatraA Felszab név egy régebbi budapesti térnév emlékét őrizte a csoport beszédében. felüti a fejét történelmi kifejezés Valamely kedvezőtlen jelenség, baj vagy betegség megjelenik, illetve terjedni kezd. Példa a használatraValamikor 1664. szeptember elején, szomszédaimmal folytatott alkalmi beszélgetés során, hírét vettem, hogy Hollandiában újból felütötte fejét a pestis. feredzse történelmi kifejezés A testet és gyakran az arc egy részét is elfedő, hagyományos női felsőruha oszmán és közel-keleti környezetben. Példa a használatraAznap alkonyat felé egy fekete feredzsébe burkolt nő sietett át a piacon. féreg Megnyúlt, puha testű gerinctelen állat; informatikai jelentésében önállóan terjedő kártékony program. Példa a használatraEz nem egy vírus. Ez egy féreg. fez történelmi kifejezés Karima nélküli, rendszerint vörös, gyakran bojtos hengeres fejfedő. Példa a használatraŐ nagy úr volt, neki piros fez volt a fején, ő holmi iskolaszolgával szóba se állott. findzsa A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „findzsa” jelentése: pohár. Példa a használatraFatálcán bevitte a vacsorát: egy findzsa teát, pár szelet pirított kenyeret, a vajat, melyet délután szerzett. fiú Fiatal hímnemű személy, illetve valakinek a fiúgyermeke. Példa a használatraEgy képet is csatoltak ehhez a poszthoz, amin egy rajzolt fiú volt látható. flexibilitas cerea Pszichiátriai szakkifejezés: katatóniás tünet, amelyben a beállított testhelyzet viaszszerűen megmarad. Példa a használatraA kataton tünetek sajátos formája a flexibilitas cerea (viaszhajlékonyság): a beteg, mint egy viaszbábú, minden külső impulzusnak utána enged. foglaló A „foglaló” régies főnév jelentése: Vásárláskor, szerződéskötéskor biztosítékként adott előleg. Példa a használatraAmennyiben a felek az 1. pontban megjelölt ingatlannal kapcsolatban az adásvételi szerződést a 3. pontban megjelölt vételáron megkötik, a foglaló címén átadott összeg a vételárba beszámít, azzal a Vevő fizetési kötelezettsége csökken. folie à deux Pszichiátriai szakkifejezés: két szoros kapcsolatban élő személy által megosztott téveszmerendszer. Példa a használatraIlyenkor indukált téveszmékről beszélünk, általánosan elterjedt francia kifejezéssel folie à deux, à trois, à quatre, attól függően, hány személyre terjed ki a téveszmerendszer. fortély köznévi címszó Ügyes vagy ravasz fogás, amellyel valaki eléri a célját vagy kijátszik egy akadályt. Példa a használatraMint már említettem, a lezárt házakból egyesek különféle fortélyokkal kiszökdöstek, mások pedig megvesztegették az őrt, hogy titokban, éjnek idején engedje ki őket. főágyúmester történelmi kifejezés A vár vagy hadsereg tüzérségi mestereit és ágyúinak kezelését vezető rangidős szakember. Példa a használatraA tűzmesterek már előbb megkapták a maguk ágyúját, különben sem tudtak egy szót se magyarul, Dobó azonban még egy főágyúmestert akart. Ki legyen az? fölkerekedik történelmi kifejezés Elindulásra készül, majd útnak indul egy személy vagy társaság. Példa a használatraFölkerekedtek hát újra. francos A „francos” régies melléknév jelentése: Vérbajos. Szitkozódásban nyomósító szóként. Példa a használatraMi értelme a kitüntetéseknek, a francos dícséreteknek? furkó Bárdolatlanul, tapintatlanul vagy ellenszenvesen viselkedő ember pejoratív megnevezése. Példa a használatraA furkókra célzol, táblákkal meg halott babák képeivel?