Szócikk

muff jelentése és rokon kifejezései

3 jelentéscsoport · 6 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

Rövid jelentés

A játékos vagy bizalmas diáknyelvi elnevezése egy 1997-es gimnáziumi gyűjtésben.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajfőnév
Használatszleng, bizalmas, durva
1.

Nő diáknyelvi elnevezése

A vizsgált gimnáziumi közösség 1997-ben rögzített diáknyelvében a „muff” a „” megnevezéseként szerepel.

szlengbizalmasdurva
2.

Amerikai pite-filmbeli használat a(z) Amerikai pite magyar feliratában

Nőre használt durva, sértő és erősen tárgyiasító megnevezés, amelyet semleges társalgásban érdemes kerülni.

filmesforrásspecifikusszlengbizalmasdurvasértőtárgyiasító
bige kapcsolódó csaj kapcsolódó
3.

muff jelentése a magyar filmfeliratban

Nőre vagy női szexuális partnerre használt durva, tárgyiasító szlengmegnevezés.

szlengfilmfordítás1994durvasértőtárgyiasítószexuális
kapcsolódó szexuális partner kapcsolódó kapcsolatcsoport

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„muff” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Amerikai pite-filmbeli használat a(z) Amerikai pite magyar feliratában

Nőre használt durva, sértő és erősen tárgyiasító megnevezés, amelyet semleges társalgásban érdemes kerülni.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Hülye muffok.

(Magyar filmfelirat, 1999, 00:06:55–00:06:56)

Magyar filmfelirat (1999). Amerikai pite [feltöltött magyar SRT-filmfelirat; pontos időkódokkal].

Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →

A mondatban szereplő alak: muffok

Szerkesztői példamondat

A durva vendég muffnak nevezte a pultnál álló nőt.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

A mondatban szereplő alak: muffnak

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

iSzinonima.hu szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk; nem az Open Source Hungarian Thesaurus része.

További címszavak

Betűrendes böngészés