Klasszikus budapesti argó és jassznyelv

almavári-babári Kávéházi vendég, aki nem rendel semmit, mégis hosszasan elfoglalja a helyet. Példa a használatraAz almavári-babári órákig ült az asztalnál anélkül, hogy rendelt volna. apák boltja Tréfás régi elnevezés italboltra, amelyet főként férfiak találkozóhelyének tekintettek. Példa a használatraMunka után néhányan betértek az apák boltjába egy pohár italra. átszálló Nagy erejű pofon tréfás elnevezése, mintha az ütés máshová repítené a sértettet. Példa a használatraA kötekedő akkora átszállót kapott, hogy egy pillanatra megtántorodott. bablevescsárda Hajnalban nyitó kocsma, ahol az éjszakai mulatozásból érkezőknek meleg ételt is adtak. Példa a használatraA hosszúra nyúlt éjszaka végén a társaság egy bablevescsárdában kötött ki. bajuszos köznévi címszó Detektív régi neve, amely a korabeli nyomozók feltűnő, bozontos bajuszára utalt. Példa a használatraA bajuszos civilben figyelte a pályaudvar környékén gyülekező társaságot. balhé A rendőrség történeti alvilági megnevezése; ez elkülönül a szó mai, bajt vagy botrányt jelölő használatától. Példa a használatraPersze senki sem akarta. Ekkor kezdődött a balhé. barlanglakó köznévi címszó Lakás nélküli csavargó, aki városszéli vagy hegyi barlangban húzta meg magát. Példa a használatraA barlanglakó a razziák elől is a domboldali üregben rejtőzött el. biztoskák Csak többes számban használt, lenéző történeti megnevezés rendőrnőkre. Példa a használatraA biztoskáknak a forgalmas kereszteződésekben kellett irányítaniuk a járműveket. botoshekus Régi detektív, akit jellegzetes vastag botjáról neveztek el. Példa a használatraA botoshekus a feltűnő járóbotja ellenére is megpróbált beleolvadni a tömegbe. botoskégli Rendőrőrszoba, szó szerint a botosként emlegetett rendőrök helyisége. Példa a használatraAz elfogott férfit a közeli botoskéglibe kísérték igazoltatás után. böfögő Automatákkal működő büfé tréfás, hangutánzó elnevezése. Példa a használatraA pályaudvari böfögőben gyorsan megittak egy kávét az indulás előtt. bőregér történelmi kifejezés Az 1930 után megjelent, bőrruhát viselő motoros rendőr tréfás neve. Példa a használatraA bőregér motorral érte utol a szabálytalanul hajtó autóst. brencsálinger A fizettetést és a számlák rendezését intéző pincér vagy főpincér. Példa a használatraA brencsálinger az asztalnál ellenőrizte és beszedte a fogyasztás árát. bugázik Járműről történő lopást jelölő történeti tolvajnyelvi ige. Példa a használatraA tolvaj a zsúfolt villamoson bugázott, amíg társa elterelte a figyelmet. bugázó Olyan tolvaj, aki az utcán járműről csomagot lop, vagy vásárlás közben lop. Példa a használatraA bugázó a teherautóról próbált elemelni egy őrizetlen csomagot. buktató köznévi címszó Detektív, akinek feladata vagy híre szerint a bűnözők elfogása és lebuktatása volt. Példa a használatraA buktató már napok óta követte a gyanús társaság mozgását. bumszti Kiskocsma a történeti budapesti vendéglátás nyelvében. Példa a használatraA külvárosi bumsztiban esténként ugyanaz a törzsközönség gyűlt össze. bunyókávéház Rossz hírű külvárosi kávéház, ahol gyakoriak voltak a verekedések. Példa a használatraA környékbeliek óvták az idegent a hírhedt bunyókávéháztól. búvár A Dunán szolgálatot teljesítő vízirendőr történeti elnevezése. Példa a használatraBúvárt? Dehogyis. büfédáma Mulatókban vagy környékükön jelen lévő nő, aki lehetett alkalmi táncosnő, prostituált vagy a hely alkalmazottja. Példa a használatraA büfédáma a műsor szünetében a vendégek asztalai között járkált. cvifl Detektív régi argómegnevezése a budapesti nyelvhasználatban. Példa a használatraA cviflt civil ruhája ellenére is felismerte a megfigyelt társaság. csacsener Érdekből csodálkozó és hízelgő kávéházi alak, aki a tehetősebb vendégek körül legyeskedett. Példa a használatraA csacsener minden történeten látványosan ámuldozott, hátha meghívják valamire. csálinger Kávéházi fizetőpincér vagy főpincér történeti megnevezése. Példa a használatraA csálinger udvariasan jelezte, hogy zárás előtt rendezni kell a számlát. csibészer Fővárosi csibész történeti, játékosan képzett megnevezése. Példa a használatraA rendőrök jól ismerték a környéken rendszeresen felbukkanó csibészert. csikkszedő Utcán eldobott cigarettavégeket gyűjtő ember, aki azok dohányát újra felhasználta vagy eladta. Példa a használatraA csikkszedő hajnalban végigjárta a kávéházak előtti járdaszakaszt. csirkász Csavargó, naplopó és gyakran kötekedő suhanc. Példa a használatraA csirkász egész nap az utcán lődörgött, és mindenkibe belekötött. csőlakó Állás és lakás nélkül élő naplopó, aki építkezési csövekben húzta meg magát. Példa a használatraA csőlakó éjszakára egy félretett vízvezetékcsőben keresett menedéket. csúzlicédula A főpincér egyre hosszabbra nyúló jegyzéke azokról a vendégekről, akik hitelben fogyasztottak. Példa a használatraA rendszeresen halasztást kérő vendég neve ismét felkerült a csúzlicédulára. dáfrádmáher Nem kívánatos kávéházi vendég, aki nem fogyaszt, elfoglalja a helyet, és olykor kötekedik is. Példa a használatraA pincérek dáfrádmáhernek tartották, mert egész este rendetlenkedett, de semmit sem rendelt. drazsé Rendőr játékos argóneve, amely a zsé rendőrnévből alakult szójátékkal. Példa a használatraA figyelő fiú egyetlen szóval jelezte társainak, hogy közeledik a drazsé. durrancs Rendőr régi argóneve, amelyet a fegyver dörrenésével vagy a durrant igével hoztak kapcsolatba. Példa a használatraA durrancs megjelenésére a hangoskodók gyorsan szétszéledtek. egeres A budapesti toloncház egerektől hemzsegő földszinti fogadóhelyiségeinek neve. Példa a használatraAz újonnan érkezőket először az egeresben gyűjtötték össze. éhezde Olcsó külvárosi kifőzde, illetve tréfásan üzemi étkezde. Példa a használatraA műszak végén az éhezdében még jutott egy tányér meleg főzelék. éjszakai tanár A főváros éjszakai életét alaposan ismerő, abban jártas személy. Példa a használatraAz éjszakai tanár minden későig nyitva tartó mulatót és kocsmát ismert. emeleteszsaru Lovon ülő, ezért tréfásan emeletesnek nevezett rendőr. Példa a használatraAz emeleteszsaru a nyeregből jól belátta az egész vásári tömeget. eszpresszólovag Eszpresszókban sokat időző, léha férfi történeti gúnyneve. Példa a használatraAz eszpresszólovag déltől estig ugyanannál a kis asztalnál üldögélt. fájerpurs Kocsmai szolgalegény, akinek egyik feladata a tűzrakás és a fűtés gondozása volt. Példa a használatraA fájerpurs már hajnalban megrakta a kályhát, mire az első vendégek megérkeztek. fakabátos Rendőr gúnyneve, amely a középületeknél használt fa őrbódéra utalt. Példa a használatraA fakabátos egész délelőtt a hivatal bejáratánál teljesített szolgálatot. falaz Tiltott árusnak vagy utcai mutatványosnak őrt áll, és figyeli, közeledik-e rendőr. Példa a használatraA fiú addig falazott az engedély nélkül árusító társának, amíg meg nem jelent a járőr. fejes köznévi címszó Detektív régi megnevezése a budapesti tolvajnyelvben. Példa a használatraA fejes kihallgatásra vitte az elfogott gyanúsítottat. fejvadász irodalmi fogalom Motorkerékpáros forgalmi rendőr, aki menet közben figyelte és megállította a szabálytalan autósokat. Példa a használatraA Fejvadász tornya. Fényszórói a romokat pásztázták. fek Feketekávé rövid, történeti elnevezése a kávéházi nyelvben. Példa a használatraA törzsvendég minden reggel egy erős feket, vagyis feketekávét rendelt. feketelábú Próbaidős rendőrlegény, akit fekete szalonnadrágjáról neveztek el. Példa a használatraA feketelábú még tapasztalt járőrtárssal járta az éjszakai utcákat. feketemária Foglyok és letartóztatottak szállítására használt rendőrségi kocsi. Példa a használatraA foglyokat a tárgyalás után feketemáriával vitték vissza a börtönbe. felfirkál Rendőrként az utcán feljegyzi valakinek az adatait egy szabálysértés miatt. Példa a használatraA járőr felfirkálta a tilosban árusító kereskedő adatait. felsőhé Az ügyészség tolvajnyelvi, a rendőrségi hé szóra épülő megnevezése. Példa a használatraAz iratokat a kihallgatás után továbbküldték a felsőhéhez. felugrálós Olyan kávéházi vendég, aki újra meg újra indulni készül, de végül mindig tovább marad. Példa a használatraA felugrálós már harmadszor vette fel a kabátját, mégis visszaült beszélgetni. fiáker Vendéglátós tréfában egy pár, vagyis két darab virsli. Példa a használatraA vendég egy fiákert kért mustárral és friss kenyérrel. flaszterhős Utcán nőkkel szemben tolakodó férfi történeti gúnyneve. Példa a használatraA flaszterhős minden elhaladó nőnek hangos megjegyzést tett. flaszterkoptató Munka nélkül csavargó, az utcákat járó léha városi alak. Példa a használatraA flaszterkoptató egész nap céltalanul járta a körutakat. fogdmeg Kocsmából rendbontókat kidobó ember, illetve boltba vevőket becsalogató alkalmazott. Példa a használatraA fogdmeg kivezette a hangoskodó vendéget az ivóból. főhé A budapesti rendőrfőkapitányság egyik korabeli argómegnevezése. Példa a használatraA nagyobb ügy gyanúsítottjait egyenesen a főhéhez vitték. főhekus Detektívfőnök vagy magasabb beosztású rendőri vezető. Példa a használatraA kényes ügy iratait személyesen a főhekus vitte be a kapitányságra. gépkocsma Automatákkal működő büfé játékos budapesti elnevezése. Példa a használatraA siető utas a gépkocsmában választott magának gyors reggelit. guberáló A szemétből értékesíthető anyagokat foglalkozásszerűen gyűjtő ember. Példa a használatraA guberáló hajnalban járta végig az udvarokat, hogy még értékesíthető holmit találjon. gumizsaru Kerékpárral szolgálatot teljesítő rendőr történeti argóneve. Példa a használatraA gumizsaru gyorsan utolérte a mellékutcába forduló biciklist. hadács A rendőrségnek titokban híreket adó besúgó. Példa a használatraA társaság attól tartott, hogy egy hadács továbbadja a beszélgetésüket. hajtás köznévi címszó Rendőrségi razzia, amelynek során nagyobb területet vagy több embert egyszerre ellenőriztek. Példa a használatraAz éjszakai hajtásban a környék összes kétes mulatóját átvizsgálták. hakni Titkos, záróra után is működő mulatóhely, illetve katonáknak tiltott kocsma. Példa a használatraA társaság záróra után egy eldugott hakniban folytatta a mulatást. hé Tolvajnyelvi szó, amely rendőrt vagy detektívet jelölt. Példa a használatraA hé feltűnésére a zsebesek azonnal elhagyták a villamosmegállót.