Klasszikus budapesti argó és jassznyelv

hekus köznévi címszó Detektív vagy rendőr közismert történeti argóneve. Példa a használatraA hekus civil ruhában várta, hogy a gyanúsított kilépjen az épületből. henger köznévi címszó A bűnügyi nyilvántartás számára készült fénykép vagy rögzített ujjlenyomat. Példa a használatraAz őrszobán elkészítették a gyanúsított hengerét a nyilvántartáshoz. herlaufer Régi vendéglátós elnevezés a sokat futó, ide-oda járó pincérre. Példa a használatraA herlaufer egész este az asztalok és a konyha között szaladgált. hídpénz Jelentéktelenül kis pénzösszeg, a hajdani budapesti hídvám emlékére. Példa a használatraA nagy üzlethez képest hídpénznek számított az a néhány krajcár. hóhem Fölényes, ravasz és a világ dolgaiban jártasnak mutatkozó személy. Példa a használatraA hóhem úgy beszélt az ügyről, mintha minden titkos részletet ismerne. hóhemkodik Nagyzol, fontoskodik, és a valóságosnál hozzáértőbbnek mutatja magát. Példa a használatraEgész este hóhemkodott, pedig alig tudott valamit a szóban forgó ügyről. hónaljkereskedő Kapu alatt vagy utcán titokban árusító zugkereskedő, aki portékáját a hóna alatt hordta. Példa a használatraA hónaljkereskedő gyorsan eltüntette az áruját, amikor rendőrt látott. jakobrőderer Magyar pezsgő, amelyet megtévesztően külföldi márkás palackban szolgáltak fel. Példa a használatraAz ittas vendég csak később tudta meg, hogy jakobrőderert fizettettek meg vele. jassz A régi Budapest csavargó, csirkefogó és kétes életű utcai alakja. Példa a használatraA jassz magabiztosan járta a környéket, ahol minden kapualjat ismert. jasszoskodik Csibészesen viselkedik, henceg, vagy kihívóan beleköt valakibe. Példa a használatraA suhanc egész este jasszoskodott, míg végül rendre nem utasították. jergli Toloncház, börtön vagy fogda történeti argóneve. Példa a használatraA visszaeső már jól ismerte a jergli szigorú napirendjét. jerglibájisz Toloncház összetett megnevezése a budapesti tolvajnyelvben. Példa a használatraAz elfogott csavargót éjszakára a jerglibájiszba vitték. kabicsek Kabaré régi, játékosan átalakított budapesti elnevezése. Példa a használatraA kabicsek esti műsorára már délután elfogytak a jegyek. kanász köznévi címszó Rendőr gúnyos neve, amely durva fellépésére vagy vidékiesnek tartott származására célzott. Példa a használatraA felháborodott csibész kanásznak nevezte a vele keményen bánó rendőrt. kapó Egyrészt pohárban adott, kevés tejjel készülő kávé, másrészt az ilyen olcsó italt rendelő vékonypénzű vendég. Példa a használatraA vendég egy kapót kért, mert csak egy olcsó tejeskávéra futotta neki. káposztáskocsi Foglyok szállítására használt, ló vontatta rendőrségi kocsi. Példa a használatraA tárgyalásra induló rabokat hajnalban káposztáskocsira ültették. kiberer Detektív régi megnevezése a budapesti tolvajnyelvben. Példa a használatraA kiberer órákig figyelte a pályaudvar kijáratát. kimeszel Hatósági döntéssel kitilt valakit Budapest területéről. Példa a használatraA többször elfogott csavargót végül kimeszelték a fővárosból. kopó köznévi címszó Detektív, akinek nyomkereső munkáját a vadászkutyáéhoz hasonlították. Példa a használatraA kopó lépésről lépésre követte a menekülő gyanúsított nyomát. krahedli Pesti kávéházakban felszolgált, szénsavas üdítőital történeti neve. Példa a használatraA gyerekek krahedlit kaptak, amíg a felnőttek kávéztak. lejmista Mások költségére élő, potyázó vagy rendszeresen kéregető személy. Példa a használatraA lejmista mindig akkor jelent meg, amikor valaki más rendelt egy egész kört. lócsárda Olyan italbolt vagy népbüfé, ahol a vendégek többnyire állva ettek és ittak. Példa a használatraA munkások a lócsárda pultjánál állva fogyasztották el az ebédet. lokálpatrióta Mulatók és lokálok állandó, lelkes törzsvendége. Példa a használatraA lokálpatrióta minden fellépőt és pincért név szerint ismert. lómondó Lóversenytippeket adó személy, aki nyerés esetén borravalót próbált kérni. Példa a használatraA lómondó biztos befutót ígért, majd a nyertesektől részesedést kért. maharadzsa Csaláskor használt pincérszó a hamisított italra. Példa a használatraA tisztességes felszolgáló nem próbált maharadzsát eladni a figyelmetlen vendégnek. majomketrec Közlekedési rendőrtorony tréfás neve, amikor rendőrnő teljesített benne szolgálatot. Példa a használatraA majomketrecben álló rendőrnő kézjelekkel irányította a kereszteződés forgalmát. makkhetes Egyszerű kiskocsma, amelynek nevét a gyakori Makk Hetes cégér ihlette. Példa a használatraA társaság a sarki makkhetesben beszélte meg az esti programot. meseautó Foglyok szállítására szolgáló rendőrségi gépkocsi tréfás neve. Példa a használatraA meseautó zárt rakterében vitték át a foglyot a tárgyalásra. mész Budapestről elrendelt hatósági kitiltás tolvajnyelvi neve. Példa a használatraA visszaeső attól tartott, hogy a következő ügy után meszet kap. meszet kapott Azt jelenti, hogy valakit hatóságilag kitiltottak Budapest területéről. Példa a használatraA csavargó meszet kapott, ezért el kellett hagynia a fővárost. micisapkás Kétes hírű fővárosi alak, akit a jasszokhoz kötött jellegzetes sapkája alapján neveztek el. Példa a használatraA micisapkás a kapualjból figyelte az utca esti forgalmát. müezzin történelmi kifejezés Polgári ruhás közlekedési rendőr, aki magasabb pontról, hangszórón át adott utasításokat. Példa a használatraA müezzin a toronyból hangos szóval figyelmeztette a szabálytalan gyalogosokat. művészlink Kétes alak, aki választékos viselkedést és művészi modort erőltetett magára. Példa a használatraA művészlink nagy gesztusokkal beszélt, de senki sem tudta, miből él. nagybalhé A budapesti rendőrfőkapitányság egyik történeti alvilági argóneve. Példa a használatraAz elfogott társaságot kihallgatásra a nagybalhéra vitték. óberhé A rendőrfőkapitányság német és jiddis elemekből álló argómegnevezése. Példa a használatraA detektívek a gyanúsítottat egyenesen az óberhére vitték. óberlaufer Tolvajnyelvi vendéglátós szó a korabeli főpincérre. Példa a használatraA számlával kapcsolatos vitához végül az óberlaufert hívták oda. palizab Mulatóhelyen drágán felszolgált sós mandula, amelynek akár egyetlen szeméért is az egész adagot kifizettették. Példa a használatraA tapasztalt vendég nem nyúlt a palizabhoz, mert tudta, milyen drágán számolják fel. pikfek Kis adag feketekávé történeti kávéházi elnevezése. Példa a használatraA siető vendég csak egy pikfeket ivott meg a pultnál. pikoló Pincértanuló, illetve a kávéházi használatban kis adag feketekávé. Példa a használatraA pikoló kivitte a kis feketekávét a sarokban ülő vendégnek. pléhhasú Rendőr gúnyneve a derékszíján viselt, fémből készült azonosító szám alapján. Példa a használatraA pléhhasú az övén csillogó számmal járőrözött a piacon. pofa ser Egyetlen pohár sör régi, tréfás vendéglátós megnevezése. Példa a használatraA műszak után csak egy pofa sert ivott, aztán hazament. rabomobil köznévi címszó Foglyok szállítására használt rendőrségi gépkocsi történeti neve. Példa a használatraA rabomobil a börtön kapujától közvetlenül a bíróságra hajtott. sajt Rendőr tolvajnyelvi neve, amely arra a képre épült, hogy jelenlétében valami bűzlik a bűnözőknek. Példa a használatraAmint feltűnt a sajt az utcasarkon, a társaság gyanakodni kezdett. sarkangyal Utcasarkon várakozó prostituált tréfás, de tárgyiasító történeti elnevezése. Példa a használatraA sarkangyal az esti lámpafényben várta a lehetséges vendégeket. sétáló vendég Olyan kávéházi látogató, aki körülnéz, de nem ül le és nem fogyaszt. Példa a használatraA sétáló vendég végigment a termen, majd rendelés nélkül távozott. sodródás Mások kávéházi társaságához csatlakozás abban a reményben, hogy azok fizetik a fogyasztást. Példa a használatraA potyázó sodródással próbált italhoz jutni a pénzesebb társaságnál. sördorádó Söröző tréfás neve, amely bőséges sörkínálatra utal. Példa a használatraA barátok a közeli sördorádóban találkoztak a meccs előtt. spiszi Tolvajok és más alvilági vendégek által látogatott kocsma. Példa a használatraAz idegennek azt tanácsolták, hogy éjjel kerülje el a hírhedt spiszit. stikavendég Inkognitóban jelen lévő kávéházi vendég, akinek ottlétét kérdésre is le kellett tagadni. Példa a használatraA stikavendéget a személyzet nem hívta telefonhoz, és senkinek sem árulta el, hogy ott van. stimfliszedő Utcán eldobott cigarettavégeket, vagyis stimfliket gyűjtő ember. Példa a használatraA stimfliszedő a járdaszegély mellett keresett még felhasználható csikkeket. szandolin A kávéházban egymagában üldögélő vendég tréfás neve. Példa a használatraA szandolin egyedül olvasta végig a reggeli lapokat a sarokasztalnál. szepicsek Mulatóhelyen kialakított, a nagyteremtől elkülöníthető kisebb szoba vagy szeparé. Példa a használatraA társaság a zajos terem helyett egy szepicsekbe vonult beszélgetni. turfpoloska Lóversenyekre rendszeresen kijáró, mások játékából hasznot remélő élősdi alak. Példa a használatraA turfpoloska minden futam előtt a fogadók között kereste a könnyű pénzt. varter Kávéházi vendég, aki újra és újra későbbre halasztja a rendelést. Példa a használatraA varter azzal küldte el a pincért, hogy majd néhány perc múlva rendel. vatta köznévi címszó Ingyenjegyes közönség, amelyet azért ültettek a nézőtérre, hogy lelkes tapssal sikeresebbnek mutassa az előadást. Példa a használatraA bemutatón vatta töltötte meg az üres sorokat, és vezette a tapsot. vizsla Detektív metaforikus neve, amely éber megfigyelésére és nyomkeresésére utalt. Példa a használatraA vizsla egész délután szemmel tartotta a gyanús üzlet bejáratát. zöldkocsi Zöldre festett, ló vontatta rabszállító kocsi. Példa a használatraA zöldkocsi reggel indult el a foglyokkal a törvényszék felé. zsaró Rendőr régi argómegnevezése, a zsaru egyik történeti alakváltozata. Példa a használatraA zsebes azt hitte, messziről felismeri a zsarót. zsaru Rendőr széles körben elterjedt, történeti argómegnevezése. Példa a használatraHa maga zsaru, hol az egyenruhája? zsernyák Rendőr történeti argóneve, amely a zsaru szócsaládjához kapcsolódik. Példa a használatraA zsernyák a kapualjban várta, hogy előkerüljön a keresett ember.