Szócikk

tragacs jelentése és rokon kifejezései

3 jelentéscsoport · 8 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

Rövid jelentés

Az autó játékos vagy bizalmas diáknyelvi elnevezése egy 1997-es gimnáziumi gyűjtésben.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajfőnév, kifejezés
Használatszleng, bizalmas
1.

Autó diáknyelvi elnevezése

A vizsgált gimnáziumi közösség 1997-ben rögzített diáknyelvében a „tragacs” az „autó” megnevezéseként szerepel.

szlengbizalmas
2.

tragacs jelentése Fekete István Tüskevár című regényében

Kézzel húzott szállítókocsi, illetve rossz állapotú jármű bizalmas megnevezése.

irodalmiforrásspecifikus1950-es évekbizalmasrégies
kézikocsi kapcsolatcsoport taliga
3.

tragacs használata a(z) Rém rendes család szövegében

Rossz állapotú, öreg vagy értéktelen jármű gúnyos megnevezése.

televíziós felirat1987–1997beszélt nyelvibizalmasgúnyos
szleng kapcsolódó beszélt nyelv kapcsolódó bizalmas kifejezés kapcsolódó

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„tragacs” jelentései idézett mondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 2 példázott jelentés

1. jelentés

tragacs használata a(z) Rém rendes család szövegében

Rossz állapotú, öreg vagy értéktelen jármű gúnyos megnevezése.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Csak ne vegyél még egy tragacsot.

(Magyar felirat, 1987–1997, Egy.rem.rendes.csalad.S04.E09.DVDRiP.XViD.Dual-Totyi.HUN.srt; S04E09; feliratkocka 78; 00:06:24,710 --> 00:06:27,907)

Magyar felirat (1987–1997). Rém rendes család [259 magyar SRT-epizódfelirat 11 RAR-archívumban; oldalszám nélküli, évad-, epizód- és időbélyeges].

Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →

A mondatban szereplő alak: tragacsot

2. jelentés

tragacs jelentése Fekete István Tüskevár című regényében

Kézzel húzott szállítókocsi, illetve rossz állapotú jármű bizalmas megnevezése.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

– Tessék addig itt maradni, hozom a tragacsot.

(Fekete, 1957/2010, MOBI-szöveg, 4185. bekezdés)

Fekete, I. (1957/2010). Tüskevár [magyar MOBI e-könyv; az első megjelenés éve 1957, a feltöltött kiadás impresszumának éve 2010]. Móra Könyvkiadó Zrt.

Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →

A mondatban szereplő alak: tragacsot

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

iSzinonima.hu szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk; nem az Open Source Hungarian Thesaurus része.

További címszavak

Betűrendes böngészés