1.
Nehéz, kockázatos. Főnévként: meredek (hegy)oldal, lejtő, út
Nehéz, kockázatos. Főnévként: meredek (hegy)oldal, lejtő, út.
ritkaválasztékos
Szócikk
meredek jelentése és szinonimái
3 jelentéscsoport · 15 szinonima és rokon értelmű kifejezés
Rövid jelentés
Erősen emelkedő, illetve ereszkedő (felületű); átvitt értelemben hirtelen fölfelé.
Szófajfőnév, melléknév
Használatbizalmas
2.
Bajos, kockázatos, veszélyes
A „meredek” e jelentésének köznyelvi megfelelője: Bajos, kockázatos, veszélyes.
szlengrégiestörténeti1960-as évek
3.
meredek jelentése a Mortal Kombat magyar feliratában
Meghökkentő, szélsőséges, veszélyes vagy nehezen hihető.
szlengbizalmas
Ehhez a jelentéshez még nincs ellenőrzött kapcsolódó kifejezés.
1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás
„meredek” jelentései idézett mondatokban
1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés
1 használati példa
1. jelentés
meredek jelentése a Mortal Kombat magyar feliratában
Meghökkentő, szélsőséges, veszélyes vagy nehezen hihető.
1 idézet · 1 forrás
De amit ma láttam, az meredek volt.
(Magyar felirat, 1995, SRT-felirat, 274. tétel, 00:30:29,700–00:30:32,500)
Ismeretlen magyar feliratfordító (1995). Mortal Kombat [magyar SRT-felirat; tétel- és időbélyeges lokátorokkal].
Elég meredek terv egyetlen nap alatt átköltöztetni az egész irodát.
Szerkesztői példamondat
Saját, a használatot bemutató mondat.
Figyelj a szövegkörnyezetre.
A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
A szinonimakapcsolatok alapja az Open Source Hungarian Thesaurus 1.0.
További címszavak