1.
Szócikk
klassz jelentése és szinonimái
5 jelentéscsoport · 33 szinonima és rokon értelmű kifejezés
Rövid jelentés
A „klassz” bizalmas melléknév jelentése: Kitűnő, remek.
Szófajmelléknév
Használatbizalmas
2.
Elképesztő és csodálatos jelentésköre
Ebben a jelentéscsoportban a „klassz” jelentése ezekhez a kifejezésekhez áll közel: „elképesztő”, „csodálatos”, „hatalmas” és „óriási”.
3.
Kitűnő, remek
A „klassz” bizalmas melléknév jelentése: Kitűnő, remek.
4.
klassz használata a(z) iCarly (klasszikus sorozat) szövegében
Nagyon jó, kellemes, szerethető vagy menő. A kifejezés bizalmas, beszélt nyelvi magyar szóhasználatban fordul elő.
beszélt nyelvibizalmastelevíziós felirat2007–2012
5.
klassz használata a(z) Rém rendes család szövegében
Nagyon jó, remek, élvezetes vagy különösen tetszetős.
televíziós felirat1987–1997beszélt nyelvibizalmas
3 ellenőrzött idézet · 3 külön forrás
„klassz” jelentései idézett mondatokban
3 forrásidézet 3 külön forrás 3 példázott jelentés
1. jelentés
Kitűnő, remek
A „klassz” bizalmas melléknév jelentése: Kitűnő, remek.
1 idézet · 1 forrás
Az olvasás klassz dolog.
(Magyar felirat, 1985, SRT 274. tétel; 00:23:19,999–00:23:22,210)
Magyar felirat (1985). Nulladik óra / The Breakfast Club (1985) – magyar filmfelirat [teljes magyar Windows-1250 SRT-filmfelirat; pontos tétel- és időkódlokátorokkal].
2. jelentés
klassz használata a(z) Rém rendes család szövegében
Nagyon jó, remek, élvezetes vagy különösen tetszetős.
1 idézet · 1 forrás
Régen klassz volt férfinak lenni.
(Magyar felirat, 1987–1997, Egy.rem.rendes.csalad.S01.E06.DVDRiP.XViD.Dual-Totyi.HUN.srt; S01E06; feliratkocka 242; 00:14:50,609 --> 00:14:52,964)
Magyar felirat (1987–1997). Rém rendes család [259 magyar SRT-epizódfelirat 11 RAR-archívumban; oldalszám nélküli, évad-, epizód- és időbélyeges].
3. jelentés
klassz használata a(z) iCarly (klasszikus sorozat) szövegében
Nagyon jó, kellemes, szerethető vagy menő. A kifejezés bizalmas, beszélt nyelvi magyar szóhasználatban fordul elő.
1 idézet · 1 forrás
Hé, Spencer, szerintem klassz vagy!
(Magyar felirat, 2007–2012, iCarly.S04E05.HDTV.English.DRG.srt; feliratkocka 88; 00:05:17,062 --> 00:05:20,498)
Magyar felirat (2007–2012). iCarly (klasszikus sorozat) [10 magyar SRT-epizódfelirat; oldalszám nélküli, epizód- és időbélyeges].
Figyelj a szövegkörnyezetre.
A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
A szinonimakapcsolatok alapja az Open Source Hungarian Thesaurus 1.0.
További címszavak