Szinonimaszótár / K betű / kettőn áll a vásár
Szócikk
kettőn áll a vásár jelentése és rokon kifejezései
2 jelentéscsoport · 3 rokon vagy kapcsolódó kifejezés
Kedvencekhez Kifejezések másolása Megosztás
Rövid jelentés Egy konfliktus, kapcsolat vagy megegyezés alakulásáért mindkét fél felelősséget visel.
Címszótípus szlengkifejezés
Szófaj közmondásszerű kifejezés
Használat szleng, bizalmas nyelv, filmfordítás, 1988, átvitt értelmű
Gyűjtemények
1.
kettőn áll a vásár jelentése a magyar filmfeliratban
Egy konfliktus, kapcsolat vagy megegyezés alakulásáért mindkét fél felelősséget visel.
szleng bizalmas nyelv filmfordítás 1988 átvitt értelmű
2.
kettőn áll a vásár jelentése Kosztolányi Dezső Édes Anna című regényében
Egy megállapodás, vita vagy kapcsolat kimenetele mindkét résztvevőn múlik.
irodalmi forrásspecifikus 1920-as évek szólás bizalmas
2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás
„kettőn áll a vásár” jelentései idézett mondatokban
2 forrásidézet2 külön forrás2 példázott jelentés
1. jelentés
kettőn áll a vásár jelentése Kosztolányi Dezső Édes Anna című regényében
Egy megállapodás, vita vagy kapcsolat kimenetele mindkét résztvevőn múlik.
1 idézet · 1 forrás
Ellenőrzött forrásidézet
Közvetlenséget igyekeztek arcukra erőltetni és közönyt, arra gondolva, hogy kettőn áll a vásár , de azért nem bírták levenni szemüket erről az ismeretlen nőről, aki talán mégis a sorsuk lesz, s egyben bámulták és fitymálták.
(Kosztolányi, 1926/2010, EPUB-szöveg, 352. bekezdés)
Kosztolányi, D. (1926/2010). Édes Anna
Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →
2. jelentés
kettőn áll a vásár jelentése a magyar filmfeliratban
Egy konfliktus, kapcsolat vagy megegyezés alakulásáért mindkét fél felelősséget visel.
1 idézet · 1 forrás
Részletes eredet- és ellenőrzési adatok
A szócikk rövid, hivatkozott nyelvi példái mellett a teljes forrásjegyzék és az összesített feldolgozási megjegyzések a védett forrásnézetben érhetők el.
A védett forrásjegyzék a hozzáférési kód megadása után nyitható meg.
Szerkesztői szócikk.
A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.
iSzinonima.hu szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk; nem az Open Source Hungarian Thesaurus része.