iSZINONIMA.HUMagyar szinonimaszótár

Szócikk

zsákutca jelentése és rokon kifejezései

2 jelentéscsoport · 4 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

Rövid jelentés

A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „zsákutca” jelentése: Biztonsági körlet.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajfőnév
Használatszleng, bizalmas
1.

Biztonsági körlet börtönszlengbeli elnevezése

A Gégény János gyűjtéséből Kis Tamás által szerkesztett 2015-ös börtönszlengszótárban a „zsákutca” jelentése vagy köznyelvi megfelelője: Biztonsági körlet.

szlengbizalmas
Biztonsági körlet kapcsolatcsoport
2.

zsákutca jelentése a(z) ALF, 1–4. évad magyar feliratában

Olyan helyzet, terv vagy pálya, amelyből nincs további előrelépés vagy értelmes kiút.

sorozatnyelviforrásspecifikusátvittállandósult
kilátástalan kapcsolódó sakk-matt helyzet kapcsolódó nem pálya kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„zsákutca” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

zsákutca jelentése a(z) ALF, 1–4. évad magyar feliratában

Olyan helyzet, terv vagy pálya, amelyből nincs további előrelépés vagy értelmes kiút.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Ez csak zsákutca, reménytelenség és megaláztatás!

(ALF – magyar feliratok, 1986–1990, S04E14, 00:20:28,200–00:20:32,039; SRT 304. tétel)

Magyar sorozatfeliratok (1986–1990). ALF, 1–4. évad [100 átvizsgált magyar SRT-epizódfelirat; 100 válogatott, pontos epizód-, időkód- és felirattétel-lokátoros idézettel].

Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →

Szerkesztői példamondat

A bizonyíték nélküli nyomozási irány hamar zsákutcának bizonyult.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

A mondatban szereplő alak: zsákutcának

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

iSzinonima.hu szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk; nem az Open Source Hungarian Thesaurus része.

További címszavak

Betűrendes böngészés