1.
bizalmasnyomatékosító
Szócikk
totál jelentése és szinonimái
2 jelentéscsoport · 6 szinonima és rokon értelmű kifejezés
Rövid jelentés
Határozószóként egészen vagy teljesen; filmes főnévként olyan távoli képkivágás, amely az alakot vagy a jelenetet teljes egészében mutatja.
Szófajhatározószó, főnév, kifejezés
2.
Teljes alakot vagy jelenetet mutató képkivágás
Filmes és fényképészeti szakszó olyan távoli képkivágásra, amely az alakot vagy a jelenetet teljes egészében mutatja.
filmesfényképészetiszaknyelvi
totálkép
kapcsolatcsoport
képkivágás
kapcsolódó kapcsolatcsoport
4 ellenőrzött idézet · 4 külön forrás
„totál” jelentései idézett mondatokban
4 forrásidézet 4 külön forrás 1 példázott jelentés
1 használati példa
1. jelentés
Egészen vagy teljesen
Állapot, tulajdonság vagy cselekvés teljes mértékét nyomatékosító határozószó: egészen, teljesen.
4 idézet · 4 forrás
Miért ígértem közös csatornát egy totál idegennel?
(Magyar felirat, 2021–2023, iCarly.2021.S01E01.1080p.WEBRip.x265-RARBG.srt#cue-324@00:17:18,516-00:17:21,349)
Magyar felirat (2021–2023). iCarly (2021) [33 magyar SRT-epizódfelirat három ZIP-archívumban; oldalszám nélküli, epizód- és időbélyeges].
Haver, ez totál szívás!
(Magyar sorozatfeliratok, 2001–2008, S05E02, 00:08:12–00:08:13)
Magyar sorozatfeliratok (2001–2008). South Park, 5. és 7–12. évad [99 feltöltött magyar SRT-epizódfelirat; pontos epizód- és időkódokkal].
Bocsánat – tettem hozzá totál kedvesen.
(Salinger, 2002, 21. o.)
Salinger, R. (2002). Apám beájulna [feltöltött magyar DOC; 185 oldalas rögzített PDF-megjelenítés]. Ulpius-ház Könyvkiadó Bt.
Tegnap felrobbant a kocsink, és totál ki vagyok készülve.
(Magyar felirat, 2000, MicroDVD-felirat, 539. tétel, 55777–55874. képkocka)
Ismeretlen magyar feliratfordító (2000). Cool túra (Road Trip) [magyar MicroDVD SUB-felirat; képkockaszámokkal, deklarált képkockasebesség nélkül].
Totál elfelejtettem, hogy ma korábban zár a bolt.
Szerkesztői példamondat
Saját, a használatot bemutató mondat.
Figyelj a szövegkörnyezetre.
A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
A szinonimakapcsolatok alapja az Open Source Hungarian Thesaurus 1.0.
További címszavak