iSZINONIMA.HUMagyar szinonimaszótár

Szócikk

szarba hoz jelentése és rokon kifejezései

1 jelentéscsoport · 4 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

Rövid jelentés

Durva szóval komoly bajba, zavarba vagy kedvezőtlen helyzetbe sodor valamit.

Címszótípusszlengkifejezés
Szófajigei kifejezés
Használatfilmes, beszélt nyelvi, szleng, bizalmas, durva
1.

szarba hoz használata a(z) Dogma szövegében

Durva szóval komoly bajba, zavarba vagy kedvezőtlen helyzetbe sodor valamit.

filmesbeszélt nyelviszlengbizalmasdurva
bajba sodor kapcsolatcsoport tönkretesz szleng kapcsolódó beszélt nyelv kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„szarba hoz” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

szarba hoz használata a(z) Dogma szövegében

Durva szóval komoly bajba, zavarba vagy kedvezőtlen helyzetbe sodor valamit.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Két angyal nem léphet be, mert a létet hoznák szarba.

(Magyar felirat, 1999, Dogma, 00:18:29–00:18:32)

Ismeretlen magyar feliratfordító (1999). Dogma [magyar SRT-felirat; oldalszám nélküli, időbélyeges].

Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →

A mondatban szereplő alak: hoznák szarba

Szerkesztői példamondat

Egy elhamarkodott döntés szarba hozhatja az egész tervet.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

A mondatban szereplő alak: szarba hozhatja

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

iSzinonima.hu szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk; nem az Open Source Hungarian Thesaurus része.

További címszavak

Betűrendes böngészés