Szócikk

szívás jelentése és rokon kifejezései

2 jelentéscsoport · 6 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

Rövid jelentés

A szívás cselekvése vagy folyamata; bizalmas, durvább használatban kellemetlen, kedvezőtlen vagy reménytelen helyzet.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajfőnév, kifejezés
1.

A szívás cselekvése vagy folyamata

Levegő, folyadék vagy más anyag szívóhatással történő mozgatása, illetve a szív ige által jelölt cselekvés.

szívóhatás kapcsolatcsoport felszívás
2.

Kellemetlen vagy kedvezőtlen helyzet

Kellemetlen, rossz, igazságtalan, kedvezőtlen vagy reménytelen helyzet durvább, bizalmas megnevezése.

szlengbizalmas

4 ellenőrzött idézet · 4 külön forrás

„szívás” jelentései idézett mondatokban

4 forrásidézet 4 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Kellemetlen vagy kedvezőtlen helyzet

Kellemetlen, rossz, igazságtalan, kedvezőtlen vagy reménytelen helyzet durvább, bizalmas megnevezése.

4 idézet · 4 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Minden más szívás.

(Futurama – A fagyasztott nő, magyar felirat, 2000, Futurama S03E03, 00:14:34,573–00:14:39,363; SRT 206. tétel)

Magyar sorozatfelirat (2000). Futurama – A fagyasztott nő (S03E03) [magyar SRT-sorozatfelirat; pontos időkód- és felirattétel-lokátorokkal].

Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →

Ellenőrzött forrásidézet

Mekkora szívás az élet!

(Magyar felirat, 1987–1997, Egy.rem.rendes.csalad.S09.E02.DVDRiP.XViD.Dual-Totyi.HUN.srt; S09E02; feliratkocka 87; 00:07:27,360 --> 00:07:30,193)

Magyar felirat (1987–1997). Rém rendes család [259 magyar SRT-epizódfelirat 11 RAR-archívumban; oldalszám nélküli, évad-, epizód- és időbélyeges].

Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →

Ellenőrzött forrásidézet

Mekkora szívás! Pedig olyan jól játszol.

(Magyar felirat, 2021–2023, iCarly.2021.S02E05.1080p.WEBRip.x265-RARBG.srt#cue-28@00:01:37,379-00:01:40,004)

Magyar felirat (2021–2023). iCarly (2021) [33 magyar SRT-epizódfelirat három ZIP-archívumban; oldalszám nélküli, epizód- és időbélyeges].

Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →

Ellenőrzött forrásidézet

Hát, Scott, ez elég nagy szívás.

(Magyar sorozatfeliratok, 2001–2008, S05E01, 00:12:41–00:12:44)

Magyar sorozatfeliratok (2001–2008). South Park, 5. és 7–12. évad [99 feltöltött magyar SRT-epizódfelirat; pontos epizód- és időkódokkal].

Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →

Szerkesztői példamondat

Igazi szívás, hogy pont a vizsga előtt romlott el a laptop.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

iSzinonima.hu szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk; nem az Open Source Hungarian Thesaurus része.

További címszavak

Betűrendes böngészés