iSZINONIMA.HUMagyar szinonimaszótár

Szócikk

süket duma jelentése és rokon kifejezései

2 jelentéscsoport · 4 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

Rövid jelentés

Az 1963–1965 között dokumentált magyar ifjúsági szlengben a(z) „süket duma” jelentése: Buta, értelmetlen vagy hazug beszéd.

Címszótípusszlengkifejezés
Szófajkifejezés, főnév
Használatszleng, régies
1.

Buta, értelmetlen vagy hazug beszéd

A „süket duma” e jelentésének köznyelvi megfelelője: Buta, értelmetlen vagy hazug beszéd.

szlengrégiestörténeti1960-as évek
Buta
2.

süket duma jelentése a(z) ALF, 1–4. évad magyar feliratában

Hihetetlen, üres vagy megtévesztő beszéd és kifogás lekicsinylő, elutasító minősítése.

sorozatnyelviforrásspecifikusszlengbizalmas
mellébeszélés kapcsolódó hanta kapcsolódó kifogás kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„süket duma” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

süket duma jelentése a(z) ALF, 1–4. évad magyar feliratában

Hihetetlen, üres vagy megtévesztő beszéd és kifogás lekicsinylő, elutasító minősítése.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

- Süket duma! - ALF!

(ALF – magyar feliratok, 1986–1990, S02E10, 00:21:49,920–00:21:52,440; SRT 385. tétel)

Magyar sorozatfeliratok (1986–1990). ALF, 1–4. évad [100 átvizsgált magyar SRT-epizódfelirat; 100 válogatott, pontos epizód-, időkód- és felirattétel-lokátoros idézettel].

Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →

Szerkesztői példamondat

Ez a süket duma senkit sem győz meg a késés okáról.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

iSzinonima.hu szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk; nem az Open Source Hungarian Thesaurus része.

További címszavak

Betűrendes böngészés