Szócikk

megszivat jelentése és rokon kifejezései

2 jelentéscsoport · 6 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

Rövid jelentés

Szándékosan kellemetlen helyzetbe hoz, bosszant vagy tréfából rászed valakit.

Címszótípusszlengkifejezés
Szófajige
Használatszleng, bizalmas nyelv, filmfelirat, 2001, durva, bizalmas, beszélt nyelvi
1.

megszivat jelentése a magyar filmfeliratban

Szándékosan kellemetlen, megalázó vagy nehéz helyzetbe hoz valakit.

szlengbizalmas nyelvfilmfelirat2001durvabizalmas
kiszúr vele kapcsolatcsoport megtréfál kellemetlen helyzetbe hoz kapcsolatcsoport
2.

megszivat használata a(z) Shop-stop szövegében

Szándékosan kellemetlen helyzetbe hoz, bosszant vagy tréfából rászed valakit.

szlengbizalmas
kibabrál vele kapcsolatcsoport megtréfál bosszant kapcsolódó

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„megszivat” jelentései idézett mondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 2 példázott jelentés

1. jelentés

megszivat használata a(z) Shop-stop szövegében

Szándékosan kellemetlen helyzetbe hoz, bosszant vagy tréfából rászed valakit.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Neked is nagyobb élvezet, nem ha kicsit megszivatod a hülye vevőt?

(Magyar felirat, 1994, képkocka 53743–53818)

Kdee / LCL (1994). Shop-stop [magyar MicroDVD SUB-felirat; oldalszám nélküli, képkockaszámokkal].

Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →

A mondatban szereplő alak: megszivatod

2. jelentés

megszivat jelentése a magyar filmfeliratban

Szándékosan kellemetlen, megalázó vagy nehéz helyzetbe hoz valakit.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

A múltkor éppen eléggé megszivattak az ilyen állatok!

(Magyar felirat, 2001, 01:10:25)

3bit (2001). Üvegtigris [magyar SRT-felirat; oldalszám nélküli, időbélyeges].

Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →

A mondatban szereplő alak: megszivattak

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

iSzinonima.hu szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk; nem az Open Source Hungarian Thesaurus része.

További címszavak

Betűrendes böngészés