Szócikk
4 jelentéscsoport · 8 szinonima és rokon értelmű kifejezés
Szarvasmarha vagy annak húsa; sértő szó ostoba emberre, bizalmas fokozóként pedig azt jelenti: nagyon.
Ebben a jelentéscsoportban a „marha” jelentése ezekhez a kifejezésekhez áll közel: „lábasjószág”.
A „marha” bizalmas főnév jelentése: Szarvasmarha.
Ostoba ember sértő, de többnyire enyhébb megnevezése.
Bizalmas fokozószóként valamely tulajdonság nagy mértékét fejezi ki: nagyon, rendkívül.
2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás
1. jelentés
Bizalmas fokozószóként valamely tulajdonság nagy mértékét fejezi ki: nagyon, rendkívül.
1 idézet · 1 forrás
Most is marha éhes vagyok!
(Visiontext; Páll Anikó, 1985, SRT 280. tétel; 00:46:48,555–00:46:50,974)
Visiontext; Páll Anikó (1985). Kommandó (1985) – magyar filmfelirat [teljes magyar UTF-8 SRT-filmfelirat; pontos tétel- és időkódlokátorokkal].
2. jelentés
Ostoba ember sértő, de többnyire enyhébb megnevezése.
1 idézet · 1 forrás
Nagy marha az, aki beveszi ezt az ócska trükköt.
(Magyar felirat, 1987–1997, Egy.rem.rendes.csalad.S01.E12.DVDRiP.XViD.Dual-Totyi.HUN.srt; S01E12; feliratkocka 88; 00:05:52,049 --> 00:05:55,166)
Magyar felirat (1987–1997). Rém rendes család [259 magyar SRT-epizódfelirat 11 RAR-archívumban; oldalszám nélküli, évad-, epizód- és időbélyeges].
A szinonimakapcsolatok alapja az Open Source Hungarian Thesaurus 1.0.
További címszavak