Szócikk
low-key jelentése és rokon kifejezései
1 jelentéscsoport · 1 rokon vagy kapcsolódó kifejezés
Címszótípusszlengkifejezés
Szófajhatározószó, melléknév
AdatállapotSzerkesztőileg ellenőrzött
Használatszleng, bizalmas
Más alakoklow key, lowkey
Rövid jelentésVisszafogottan, kissé vagy különösebb feltűnés nélkül.
1.
Visszafogott mértékben
Olyan érzést vagy véleményt enyhít, amelyet a beszélő nem akar erősen vagy nyilvánosan hangsúlyozni.
szlengbizalmas
visszafogottan
kapcsolódó
Példa a használatra
„low-key” szövegkörnyezetben
Low-key örülök, hogy ma este inkább otthon maradunk.
(iSzinonima.hu, 2026, szerkesztői példatár)
iSzinonima.hu szerkesztőség (2026). Kortárs internetes szleng – szerkesztői példatár [szerkesztői példatár]. Dajka Gábor.
Szerkesztői szócikk.
A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.
Szerkesztőileg ellenőrzött · iSzinonima.hu szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk; nem az Open Source Hungarian Thesaurus része.