1.
Szócikk
kirúg a hámból jelentése és szinonimái
3 jelentéscsoport · 13 szinonima és rokon értelmű kifejezés
Rövid jelentés
A megszokott önfegyelmet félretéve felszabadultan, vadul vagy mértéktelenül szórakozik.
Szófajige, igei kifejezés
Használatköznyelvi, állandósult
2.
kirúg a hámból jelentése a magyar filmfeliratban
Felszabadultan szórakozik, elengedi magát és átmenetileg félreteszi a megszokott korlátait.
szlengdiáknyelvfilmfordítás2002bizalmas
3.
kirúg a hámból használata a(z) Én, a szexmániás szövegében
A megszokott önfegyelmet félretéve felszabadultan, vadul vagy mértéktelenül szórakozik.
köznyelviállandósult
1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás
„kirúg a hámból” jelentései idézett mondatokban
1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés
1 használati példa
1. jelentés
kirúg a hámból használata a(z) Én, a szexmániás szövegében
A megszokott önfegyelmet félretéve felszabadultan, vadul vagy mértéktelenül szórakozik.
1 idézet · 1 forrás
Ha hajtottak bennünket, akkor mi is ráhajtottunk a bulizásra, ha belénk rúgtak, ha megaláztak, annál inkább kirúgtunk a hámból.
(Szepesi, 2013, 266. o.)
Szepesi, N. (2013). Én, a szexmániás [344 fizikai oldalas magyar PDF; nyomtatott és PDF-oldalszámokkal]. Ulpius-ház Könyvkiadó.
Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →
A mondatban szereplő alak: kirúgtunk a hámból
Az évzáró után a visszafogott kollégák is kirúgtak a hámból.
Szerkesztői példamondat
Saját, a használatot bemutató mondat.
A mondatban szereplő alak: kirúgtak a hámból
Figyelj a szövegkörnyezetre.
A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
A szinonimakapcsolatok alapja az Open Source Hungarian Thesaurus 1.0.
További címszavak