Szócikk

kaja jelentése és szinonimái

1 jelentéscsoport · 3 szinonima és rokon értelmű kifejezés

Rövid jelentés

Étel, ennivaló vagy valamely étkezés bizalmas, hétköznapi megnevezése.

Címszótípusszlengkifejezés
Szófajfőnév, kifejezés
Használatbizalmas

4 ellenőrzött idézet · 4 külön forrás

„kaja” jelentései idézett mondatokban

4 forrásidézet 4 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Étel vagy ennivaló

Étel, ennivaló vagy valamely étkezés bizalmas, hétköznapi megnevezése.

4 idézet · 4 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Talán a mosogatóban kéne kaja után néznem?

(Magyar felirat, 1987–1997, Egy.rem.rendes.csalad.S01.E01.DVDRiP.XViD.Dual-Totyi.HUN.srt; S01E01; feliratkocka 33; 00:03:05,969 --> 00:03:08,608)

Magyar felirat (1987–1997). Rém rendes család [259 magyar SRT-epizódfelirat 11 RAR-archívumban; oldalszám nélküli, évad-, epizód- és időbélyeges].

Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →

Ellenőrzött forrásidézet

Nincs kaja. Csak beszélgetés.

(Magyar felirat, 2007–2012, iCarly S04E02-iSam's Mom.HDTV.srt; feliratkocka 313; 00:15:46,624 --> 00:15:52,128)

Magyar felirat (2007–2012). iCarly (klasszikus sorozat) [10 magyar SRT-epizódfelirat; oldalszám nélküli, epizód- és időbélyeges].

Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →

Ellenőrzött forrásidézet

Nincs valami kaja...? Ott van kinn a hűtőben.

(Török, 2001; a történet ideje: 1989, 00:48:44.560–00:48:47.518)

Török, F. (2001; a történet ideje: 1989). Moszkva tér – időkódos magyar szövegátirat [magyar film és oldalszám nélküli, időkódos magyar szövegátirat]. Hunnia Filmstúdió; Színház- és Filmművészeti Főiskola.

Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →

Ellenőrzött forrásidézet

Borzasztó büdös a kaja. Tisztára mint egy edzőteremben.

(Kaliforniába jöttem, 1990–1996, S02E01, 00:05:27–00:05:30)

Kaliforniába jöttem – magyar feliratok (1990–1996). Kaliforniába jöttem, 1–6. évad – magyar epizódfeliratok [148 magyar SRT-epizódfelirat; oldalszám nélkül, epizód- és időbélyeges lokátorokkal].

Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →

Szerkesztői példamondat

A kaja már az asztalon volt, mire a többiek megérkeztek.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.

A szinonimakapcsolatok alapja az Open Source Hungarian Thesaurus 1.0.

További címszavak

Betűrendes böngészés