Szócikk

kápé jelentése és rokon kifejezései

2 jelentéscsoport · 8 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

Rövid jelentés

A készpénz rövid, bizalmas és szlengszerű megnevezése, különösen az azonnali készpénzes fizetés hangsúlyozásakor.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajfőnév
Használatszleng, bizalmas, filmes, forrásspecifikus, beszélt nyelvi, pénzszleng
Más alakokkp
1.

Pénz diáknyelvi elnevezése

A vizsgált gimnáziumi közösség 1997-ben rögzített diáknyelvében a „kápé” a „pénz” megnevezéseként szerepel.

szlengbizalmas
2.

kápé használata a(z) El Camino: Totál szívás – A film szövegében

A készpénz rövid, bizalmas és szlengszerű megnevezése, különösen az azonnali készpénzes fizetés hangsúlyozásakor.

filmesforrásspecifikusbeszélt nyelvipénzszlengbizalmas
készpénz kapcsolódó lóvé kapcsolódó pénz kapcsolódó Breaking Bad kapcsolódó beszélt nyelv kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„kápé” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

kápé használata a(z) El Camino: Totál szívás – A film szövegében

A készpénz rövid, bizalmas és szlengszerű megnevezése, különösen az azonnali készpénzes fizetés hangsúlyozásakor.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Amikor a „zsaruk” ideérnek és letartóztatnak, az első kérdésük az lesz, hogy mit kerestem itt, és miért akarok átadni egy szemeteszsáknyi kápét egy porszívószerviz tulajának.

(Magyar filmfelirat, 2019, El Camino, 01:17:27,601–01:17:40,697)

Magyar filmfelirat (2019). El Camino: Totál szívás – A film [feltöltött magyar SRT-filmfelirat; pontos időkódokkal].

Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →

A mondatban szereplő alak: kápét

Szerkesztői példamondat

A használt biciklit csak kápé ellenében adta át.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

iSzinonima.hu szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk; nem az Open Source Hungarian Thesaurus része.

További címszavak

Betűrendes böngészés