Szócikk

hülyének néz jelentése és rokon kifejezései

1 jelentéscsoport · 3 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

Rövid jelentés

Úgy bánik valakivel, mintha ostoba, tájékozatlan vagy könnyen becsapható lenne.

Címszótípusszlengkifejezés
Szófajigei kifejezés
Használatbizalmas, rosszalló
1.

Ostobának vagy könnyen becsaphatónak tart

Úgy bánik valakivel, mintha ostoba, tájékozatlan vagy könnyen becsapható lenne.

bizalmasrosszalló
lebecsül lenéz becsap kapcsolódó

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„hülyének néz” jelentései idézett mondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Ostobának vagy könnyen becsaphatónak tart

Úgy bánik valakivel, mintha ostoba, tájékozatlan vagy könnyen becsapható lenne.

2 idézet · 2 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Maga hülyének néz engem?

(ALF – magyar feliratok, 1986–1990, S02E03, 00:13:39,159–00:13:41,320; SRT 234. tétel)

Magyar sorozatfeliratok (1986–1990). ALF, 1–4. évad [100 átvizsgált magyar SRT-epizódfelirat; 100 válogatott, pontos epizód-, időkód- és felirattétel-lokátoros idézettel].

Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →

Ellenőrzött forrásidézet

Mert mindenkit hülyének néztek!

(Magyar felirat, 1999, Dogma, 01:00:09–01:00:11)

Ismeretlen magyar feliratfordító (1999). Dogma [magyar SRT-felirat; oldalszám nélküli, időbélyeges].

Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →

A mondatban szereplő alak: hülyének néztek

Szerkesztői példamondat

Ne nézz hülyének, pontosan emlékszem a megállapodásra!

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

A mondatban szereplő alak: nézz hülyének

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

iSzinonima.hu szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk; nem az Open Source Hungarian Thesaurus része.

További címszavak

Betűrendes böngészés