iSZINONIMA.HUMagyar szinonimaszótár

Szócikk

gürcöl jelentése és szinonimái

4 jelentéscsoport · 34 szinonima és rokon értelmű kifejezés

Rövid jelentés

Hosszan, fáradságosan és gyakran kevés megbecsülésért dolgozik egy feladaton.

Címszótípusszlengkifejezés
Szófajige
Használatszleng, bizalmas
4.

gürcöl jelentése a(z) Torrente 1–5. – magyar filmfeliratok szövegében

Hosszan, fáradságosan és gyakran kevés megbecsülésért dolgozik egy feladaton.

szlengbizalmasforrásspecifikus
robotol keményen dolgozik kapcsolatcsoport fáradozik

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„gürcöl” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés

1. jelentés

gürcöl jelentése a(z) Torrente 1–5. – magyar filmfeliratok szövegében

Hosszan, fáradságosan és gyakran kevés megbecsülésért dolgozik egy feladaton.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Idejöttem. Három évig gürcöltem és még a fizetségem felét sem fizették meg.

(Torrente-filmek, 1998–2014, Torrente 5., 00:43:03)

Torrente-filmek – magyar feliratok (1998–2014). Torrente 1–5. – magyar filmfeliratok [magyar SRT- és MicroDVD SUB-feliratok; oldalszám nélkül, időbélyeges vagy képkockás lokátorokkal].

Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →

A mondatban szereplő alak: gürcöltem

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.

A szinonimakapcsolatok alapja az Open Source Hungarian Thesaurus 1.0.

További címszavak

Betűrendes böngészés