iSZINONIMA.HUMagyar szinonimaszótár

Szócikk

drogdíler jelentése és rokon kifejezései

1 jelentéscsoport · 4 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

Rövid jelentés

Kábítószert jogellenesen értékesítő vagy közvetítő személy köznyelvi megnevezése.

Címszótípusérzékeny szlengkifejezés
Szófajfőnév, kifejezés
Használatköznyelvi, érzékeny
Más alakokdíler

5 ellenőrzött idézet · 5 külön forrás

„drogdíler” jelentései idézett mondatokban

5 forrásidézet 5 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Kábítószer-kereskedő

Kábítószert jogellenesen értékesítő vagy közvetítő személy köznyelvi megnevezése.

5 idézet · 5 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Te egy piti drogdíler vagy.

(Magyar felirat, 2013, feliratkocka 2299; 01:50:35,211–01:50:36,588)

Magyar felirat (2013). A Wall Street farkasa [magyar SRT-filmfelirat; oldalszám nélküli, feliratkocka- és időbélyeges].

Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →

Ellenőrzött forrásidézet

Drogdíler vagy. Alkudozz!

(Magyar sorozatfeliratok, 2008–2013, S01E01, 00:35:56–00:35:59)

Magyar sorozatfeliratok (2008–2013). Breaking Bad – Totál szívás, 1–5. évad [62 feltöltött magyar SRT-epizódfelirat; pontos epizód- és időkódokkal].

Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →

Ellenőrzött forrásidézet

Tanulás nélkül nem lesz belőled más, csak drogdíler.

(Magyar felirat, 1996, 00:04:08)

Ismeretlen magyar feliratfordító (1996). Ne légy barom, míg iszod a dzsúszod a gettóban [magyar SRT filmfelirat; oldalszám nélküli, időbélyeges].

Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →

Ellenőrzött forrásidézet

Drogdílernek nézek ki?

(Magyar felirat, 2000, MicroDVD-felirat, 540. tétel, 55876–55928. képkocka)

Ismeretlen magyar feliratfordító (2000). Cool túra (Road Trip) [magyar MicroDVD SUB-felirat; képkockaszámokkal, deklarált képkockasebesség nélkül].

Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →

A mondatban szereplő alak: Drogdílernek

Szerkesztői példamondat

A rendőrök a park közelében fogták el a drogdílert.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

A mondatban szereplő alak: drogdílert

Ellenőrzött forrásidézet

Az apám drogdíler.

(Magyar felirat, 1998, SRT 256. tétel; 00:16:41–00:16:45)

Ismeretlen magyar feliratfordító (1998). Félbetépve [magyar SRT-felirat; oldalszám nélküli, időbélyeges].

Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

iSzinonima.hu szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk; nem az Open Source Hungarian Thesaurus része.

További címszavak

Betűrendes böngészés