Szócikk

bazi jelentése és rokon kifejezései

2 jelentéscsoport · 6 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

Rövid jelentés

Nagyon nagy mértéket vagy méretet kifejező, nyomatékosító bizalmas jelző.

Címszótípusszlengkifejezés
Szófajmelléknév, főnév, kifejezés, fokozó szó
Használatszleng, bizalmas, forrásspecifikus, durva, filmes, beszélt nyelvi, enyhén durva
1.

bazi használata a South Park magyar feliratában

Nagyfokú méretet vagy mértéket nyomatékosító, bizalmas és kissé durva szó.

szlengbizalmasforrásspecifikusdurva
hatalmas irdatlan kapcsolatcsoport
2.

bazi használata a(z) Dogma szövegében

Nagyon nagy mértéket vagy méretet kifejező, nyomatékosító bizalmas jelző.

filmesbeszélt nyelviszlengbizalmasenyhén durva
baromi nagy kapcsolatcsoport hatalmas szleng kapcsolódó beszélt nyelv kapcsolódó

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„bazi” jelentései idézett mondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

bazi használata a(z) Dogma szövegében

Nagyon nagy mértéket vagy méretet kifejező, nyomatékosító bizalmas jelző.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Más szóval, bazi nagy kövekkel szétverték a fejemet.

(Magyar felirat, 1999, Dogma, 00:41:15–00:41:18)

Ismeretlen magyar feliratfordító (1999). Dogma [magyar SRT-felirat; oldalszám nélküli, időbélyeges].

Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →

A mondatban szereplő alak: bazi nagy

2. jelentés

bazi használata a South Park magyar feliratában

Nagyfokú méretet vagy mértéket nyomatékosító, bizalmas és kissé durva szó.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Ha nem megfelelő döntéseket hoztok az életetekben, épp olyan bazi lúzerként végezhetitek, mint Stan apukája.

(Magyar sorozatfeliratok, 2001–2008, S09E14, 00:05:08–00:05:14)

Magyar sorozatfeliratok (2001–2008). South Park, 5. és 7–12. évad [99 feltöltött magyar SRT-epizódfelirat; pontos epizód- és időkódokkal].

Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →

Szerkesztői példamondat

Egy bazi nagy doboz állt a folyosó közepén.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

iSzinonima.hu szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk; nem az Open Source Hungarian Thesaurus része.

További címszavak

Betűrendes böngészés