Szinonimaszótár / Í betű / ítél
Szócikk
ítél jelentése és szinonimái
4 jelentéscsoport · 24 szinonima és rokon értelmű kifejezés
Kedvencekhez
Szinonimák másolása
Megosztás
Rövid jelentés Bírói határozattal (büntetésként) valamire kötelez. Játékvezető valamit (büntetésként) elrendel.
Szófaj ige
Használat szaknyelvi
1.
Dönt és rendelkezik és választ jelentésköre
Ebben a jelentésben a következő kifejezésekhez áll közel: „dönt ”, „rendelkezik ”, „választ ”.
2.
Érez és hisz jelentésköre
Bírói határozattal (büntetésként) valamire kötelez. Játékvezető valamit (büntetésként) elrendel.
szaknyelvi
3.
Vitás ügyet bírói végzéssel eldönt
Az „ítél” ige jelentése: Vitás ügyet bírói végzéssel eldönt.
szaknyelvi
4.
Tart és gondol jelentésköre
Valaminek a tényét, jogosságát (valakinek a javára) megállapítja. Ítélkezik, igazságot tesz.
szaknyelvi irodalmi
Figyelj a szövegkörnyezetre.
A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
A szinonimakapcsolatok alapja az Open Source Hungarian Thesaurus 1.0.