1. Dehogy és nem jelentésköre Ebben a jelentéscsoportban a „ugyan” jelentése ezekhez a kifejezésekhez áll közel: „dehogy”, „nem”, „soha” és „ellenkezőleg”. dehogy nem soha ellenkezőleg semmiképp semmiképpen dehogyis egyáltalán nem semmi esetre sem semmiképpen nem semmiképpen sem szó sincs róla távolról sem ugyan már semmilyen módon
2. Bizony Az „ugyan” bizalmas határozószó jelentése: Bizony. hát bizony persze rajta természetesen no nos hogyne nahát naná nosza meghiszem azt igen