2 jelentéscsoport · 4 szinonima és rokon értelmű kifejezés
Rövid jelentés
Ami nincs megtörve, összetörve. Olyan föld, amelyről a kukorica még nincs letörve. Felbontatlan, zárt küldemény. Olyan hely, amelyen még nem (sokan) jártak vagy amelyet még nem műveltek; átvitt értelemben még ki nem próbált út, mód, eljárás.
Szófajmelléknév
Használatrégies, népies
1.
Járatlan és kitaposatlan jelentésköre
Ebben a jelentéscsoportban a „töretlen” jelentése ezekhez a kifejezésekhez áll közel: „járatlan”, „kitaposatlan” és „szűz”.
Figyelj a szövegkörnyezetre.A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
A szinonimakapcsolatok alapja az Open Source Hungarian Thesaurus 1.0.