iSZINONIMA.HUMagyar szinonimaszótár

Szócikk

szó sem lehet róla jelentése és szinonimái

2 jelentéscsoport · 6 szinonima és rokon értelmű kifejezés

Rövid jelentés

A „szó sem lehet róla” ebben az értelemben a következő kifejezésekhez áll közel: „hogyisne”, „szó sincs róla” és „majd ha fagy”.

2.

szó sem lehet róla jelentése a(z) ALF, 1–4. évad magyar feliratában

Határozott elutasítás, amely közli, hogy a beszélő semmilyen körülmények között sem engedi vagy fogadja el az adott dolgot.

sorozatnyelviforrásspecifikusátvittállandósult
kizárt kapcsolódó semmi esetre sem kapcsolódó elutasít kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„szó sem lehet róla” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

szó sem lehet róla jelentése a(z) ALF, 1–4. évad magyar feliratában

Határozott elutasítás, amely közli, hogy a beszélő semmilyen körülmények között sem engedi vagy fogadja el az adott dolgot.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Nincs macskaevés! Szó sem lehet róla!

(ALF – magyar feliratok, 1986–1990, S01E01, 00:07:20,639–00:07:22,839; SRT 125. tétel)

Magyar sorozatfeliratok (1986–1990). ALF, 1–4. évad [100 átvizsgált magyar SRT-epizódfelirat; 100 válogatott, pontos epizód-, időkód- és felirattétel-lokátoros idézettel].

Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →

Szerkesztői példamondat

Szó sem lehet róla, hogy felügyelet nélkül használjátok a gépet.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.

A szinonimakapcsolatok alapja az Open Source Hungarian Thesaurus 1.0.

További címszavak

Betűrendes böngészés