Szócikk

stoppol jelentése és szinonimái

3 jelentéscsoport · 13 szinonima és rokon értelmű kifejezés

Rövid jelentés

Az út szélén kézjellel állítana meg egy járművet, hogy annak vezetőjétől ingyenes fuvart kérjen.

Szófajige
Használatbizalmas, filmes, forrásspecifikus, beszélt nyelvi
2.

Besző és bestoppol jelentésköre

Ebben a jelentéscsoportban a „stoppol” jelentése ezekhez a kifejezésekhez áll közel: „besző” és „bestoppol”.

3.

stoppol használata a(z) El Camino: Totál szívás – A film szövegében

Az út szélén kézjellel állítana meg egy járművet, hogy annak vezetőjétől ingyenes fuvart kérjen.

filmesforrásspecifikusbeszélt nyelvibizalmas
autóstop kapcsolódó kapcsolatcsoport fuvar kapcsolódó utazás kapcsolódó Breaking Bad kapcsolódó beszélt nyelv kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„stoppol” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

stoppol használata a(z) El Camino: Totál szívás – A film szövegében

Az út szélén kézjellel állítana meg egy járművet, hogy annak vezetőjétől ingyenes fuvart kérjen.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Tüntesd el a nyomokat, aztán stoppolj vissza!

(Magyar filmfelirat, 2019, El Camino, 00:15:51,905–00:15:54,074)

Magyar filmfelirat (2019). El Camino: Totál szívás – A film [feltöltött magyar SRT-filmfelirat; pontos időkódokkal].

Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →

A mondatban szereplő alak: stoppolj

Szerkesztői példamondat

Ha lekési az utolsó buszt, néha hazáig stoppol.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.

A szinonimakapcsolatok alapja az Open Source Hungarian Thesaurus 1.0.

További címszavak

Betűrendes böngészés