Szócikk
megmondja a frankót jelentése és rokon kifejezései
1 jelentéscsoport · 2 rokon vagy kapcsolódó kifejezés
Rövid jelentésNyíltan, egyenesen és minden kertelés nélkül kimondja a teljes igazat.
Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajigei kifejezés
Használatforrásnyelvi, kortárs, bizalmas
1.
megmondja a frankót forrásban dokumentált jelentése
Nyíltan, egyenesen és minden kertelés nélkül kimondja a teljes igazat.
forrásnyelvikortársbizalmas
1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás
„megmondja a frankót” jelentései idézett mondatokban
1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés
1 használati példa
1. jelentés
megmondja a frankót forrásban dokumentált jelentése
Nyíltan, egyenesen és minden kertelés nélkül kimondja a teljes igazat.
1 idézet · 1 forrás
Ellenőrzött forrásidézet
Ebben az esetben a legkeményebb azzal szembesülni, hogy a másik még ahhoz is gyáva, hogy face to face megmondja a frankót.
(Kajdi, 2025, EPUB-szöveg: OEBPS/Text/text10_split_021.xhtml, 75. bekezdés – 15. Kapcsolatterápia / Rohadt kemény meló volt)
Kajdi, C. (2025). Cyla-terápia [feltöltött magyar, szövegalapú EPUB; XHTML-fájl-, bekezdés- és TOC-fejezetlokátorral]. Helikon.
Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →
Szerkesztői példamondat
A jó barát néha megmondja a frankót, még ha kellemetlen is.
Szerkesztői példamondat
Saját, a használatot bemutató mondat.
Szerkesztői szócikk.
A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.
iSzinonima.hu szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk; nem az Open Source Hungarian Thesaurus része.