1.
Elkeseredett jelentésű forrásspecifikus diáknyelvi alak
Erősen lehangolt, elkeseredett vagy érzelmileg összetört állapotban van.
szlengbizalmas
Szócikk
maga alatt van jelentése és rokon kifejezései
2 jelentéscsoport · 6 rokon vagy kapcsolódó kifejezés
Rövid jelentés
Erősen lehangolt, elkeseredett vagy érzelmileg összetört állapotban van.
Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajkifejezés
Használatszleng, bizalmas
2.
maga alatt van jelentése a(z) ALF, 1–4. évad magyar feliratában
Lehangolt, kedvetlen vagy érzelmileg összetört állapotban van, ezért visszahúzódóan viselkedik.
sorozatnyelviforrásspecifikusátvittállandósult
2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás
„maga alatt van” jelentései idézett mondatokban
2 forrásidézet 2 külön forrás 2 példázott jelentés
1 használati példa
1. jelentés
Elkeseredett jelentésű forrásspecifikus diáknyelvi alak
Erősen lehangolt, elkeseredett vagy érzelmileg összetört állapotban van.
1 idézet · 1 forrás
Maga alatt van és zavarodott.
(Alias, Eidur és maraxush, 2011, S02E08, SRT 241. tétel)
Alias, Eidur és maraxush (2011). The Walking Dead – 2. évad [13 teljes magyar SRT-epizódfeliratot tartalmazó archívum; pontos évad-, epizód- és tétellokátorokkal].
2. jelentés
maga alatt van jelentése a(z) ALF, 1–4. évad magyar feliratában
Lehangolt, kedvetlen vagy érzelmileg összetört állapotban van, ezért visszahúzódóan viselkedik.
1 idézet · 1 forrás
Hé, maga alatt van!
(ALF – magyar feliratok, 1986–1990, S03E01, 00:03:33,199–00:03:35,800; SRT 40. tétel)
Magyar sorozatfeliratok (1986–1990). ALF, 1–4. évad [100 átvizsgált magyar SRT-epizódfelirat; 100 válogatott, pontos epizód-, időkód- és felirattétel-lokátoros idézettel].
A szakítás óta maga alatt van, és alig mozdul ki otthonról.
Szerkesztői példamondat
Saját, a használatot bemutató mondat.
Szerkesztői szócikk.
A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.
iSzinonima.hu szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk; nem az Open Source Hungarian Thesaurus része.
További címszavak