Szócikk
kispiskóta jelentése és kapcsolódó kifejezései
1 jelentéscsoport · 2 kapcsolódó név és kifejezés
Rövid jelentésNagyon könnyűnek, egyszerűnek vagy jelentéktelennek tartott feladat vagy helyzet bizalmas megnevezése.
Címszótípusköznévi címszó
Szófajfőnév, kifejezés
Használatgasztronómiai, vendéglátási, sorozatfordítás, forrásspecifikus, bizalmas, átvitt
1.
kispiskóta jelentése a(z) Hell’s Kitchen (US) – 7. évad, 1–2. epizód magyar feliratában
Nagyon könnyűnek, egyszerűnek vagy jelentéktelennek tartott feladat vagy helyzet bizalmas megnevezése.
gasztronómiaivendéglátásisorozatfordításforrásspecifikusbizalmasátvitt
1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás
„kispiskóta” jelentései idézett mondatokban
1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés
1. jelentés
kispiskóta jelentése a(z) Hell’s Kitchen (US) – 7. évad, 1–2. epizód magyar feliratában
Nagyon könnyűnek, egyszerűnek vagy jelentéktelennek tartott feladat vagy helyzet bizalmas megnevezése.
1 idézet · 1 forrás
Ellenőrzött forrásidézet
Nem azért, mert beképzelt lennék, de a Pokol konyhája kispiskóta lesz.
(Hell’s Kitchen (US) – 7. évad, magyar felirat, 2010, S07E02, 00:00:07,965–00:00:12,535; SRT 3–4. tétel)
Lido&D (2010). Hell’s Kitchen (US) – 7. évad, 1–2. epizód [két magyar SRT-epizódfelirat; közép-európai karakterkódolásból UTF-8-ra normalizálva; pontos epizód-, időkód- és felirattétel-lokátorokkal].
Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →
Név- és fogalomtári szócikk.
A kapcsolatok más névalakokat és rokon fogalmakat jelölnek; nem felcserélhető szinonimákat.
iSzinonima.hu szerkesztői név- és fogalomtári szócikk; nem az Open Source Hungarian Thesaurus része.