hajóladik jelentése Defoe A londoni pestis című művének magyar fordításában
Nagyobb hajóhoz tartozó kis csónak, amely a hajó és a part közötti közlekedést szolgálja.
Ehhez a jelentéshez még nincs ellenőrzött kapcsolódó kifejezés.
Szócikk
1 jelentéscsoport · 0 kapcsolódó név és kifejezés
Nagyobb hajóhoz tartozó kis csónak, amely a hajó és a part közötti közlekedést szolgálja.
Nagyobb hajóhoz tartozó kis csónak, amely a hajó és a part közötti közlekedést szolgálja.
Ehhez a jelentéshez még nincs ellenőrzött kapcsolódó kifejezés.
1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás
1. jelentés
Nagyobb hajóhoz tartozó kis csónak, amely a hajó és a part közötti közlekedést szolgálja.
1 idézet · 1 forrás
- Ami azt illeti - válaszolta -, nagy ritkán megyek csak fel a fedélzetre, mindent, amit viszek, a hajóladikhoz szállítok, vagy mellé állok, és onnét húzzák fel a hajóba a holmit.
(Defoe, 1978-as magyar kiadás, PRC-szöveg, 514. bekezdés)
Defoe, D. (1978-as magyar kiadás). A londoni pestis (Vámosi Pál, ford.) [magyar PRC e-könyv; nyomtatott oldaltérkép nélkül]. Európa Könyvkiadó.
Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →
A mondatban szereplő alak: hajóladikhoz
A matrózok a hajóladikkal vitték ki a kötelet a partra.
Szerkesztői példamondat
Saját, a használatot bemutató mondat.
A mondatban szereplő alak: hajóladikkal
iSzinonima.hu szerkesztői név- és fogalomtári szócikk; nem az Open Source Hungarian Thesaurus része.
További címszavak