iSZINONIMA.HUMagyar szinonimaszótár

Szócikk

húzzatok ki a répába jelentése és rokon kifejezései

1 jelentéscsoport · 2 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

Rövid jelentés

Játékosan durva felszólítás arra, hogy többen menjenek el vagy tűnjenek innen.

Címszótípusszlengkifejezés
Szófajmondatszó, kifejezés
Használatszleng, durva, tréfás, filmnyelv
1.

Filmjelentés a Moszkva tér című alkotásban

Játékosan durva felszólítás arra, hogy többen menjenek el vagy tűnjenek innen.

szlengdurvatréfásfilmnyelvrégies
tűnjetek el kapcsolatcsoport menjetek innen kapcsolatcsoport

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„húzzatok ki a répába” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Filmjelentés a Moszkva tér című alkotásban

Játékosan durva felszólítás arra, hogy többen menjenek el vagy tűnjenek innen.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Mit kerestek itt?! Na, húzzatok ki a répába!

(Török, 2001; a történet ideje: 1989, 00:26:45.160–00:26:48.391)

Török, F. (2001; a történet ideje: 1989). Moszkva tér – időkódos magyar szövegátirat [magyar film és oldalszám nélküli, időkódos magyar szövegátirat]. Hunnia Filmstúdió; Színház- és Filmművészeti Főiskola.

Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →

Szerkesztői példamondat

Húzzatok ki a répába, mielőtt tényleg kihívom a rendőrséget!

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

iSzinonima.hu szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk; nem az Open Source Hungarian Thesaurus része.

További címszavak

Betűrendes böngészés