iSZINONIMA.HUMagyar szinonimaszótár

Szócikk

forró a nyom jelentése és rokon kifejezései

1 jelentéscsoport · 4 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

Rövid jelentés

A friss nyomok arra utalnak, hogy a nyomozók közel járnak a megoldáshoz.

Címszótípusszlengkifejezés
Szófajmondatszó értékű szólás, főnév, kifejezés
Használatbizalmas, forrásspecifikus, rendészeti, idiomatikus
Más alakokmeleg a nyom

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„forró a nyom” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

ígéretes nyomozati helyzet

A friss nyomok arra utalnak, hogy a nyomozók közel járnak a megoldáshoz.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Melegszik a helyzet, uram. Mondhatni: Forró a nyom.

(Columbo – magyar feliratok, 1968–2003, S07E05, 01:21:52–01:21:55; SRT 920. tétel)

Magyar sorozatfeliratok (1968–2003). Columbo, két pilot és 1–10. évad [69 feltöltött magyar SRT-epizódfelirat; pontos epizód-, időkód- és SRT-tétellokátorokkal].

Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →

Szerkesztői példamondat

Forró a nyom, ezért a nyomozók azonnal ellenőrizték az új bizonyítékot.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

iSzinonima.hu szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk; nem az Open Source Hungarian Thesaurus része.

További címszavak

Betűrendes böngészés