iSZINONIMA.HUMagyar szinonimaszótár

Szócikk

úgyszólván jelentése és szinonimái

3 jelentéscsoport · 20 szinonima és rokon értelmű kifejezés

Rövid jelentés

Közelítő határozószó, amelynek jelentése majdnem, szinte vagy hozzávetőlegesen.

Szófajhatározószó
1.

Azt lehet mondani, hogy., szinte

Közelítő határozószó, amelynek jelentése: majdnem, szinte vagy hozzávetőlegesen.

majdnem kapcsolódó csaknem kapcsolódó körülbelül kapcsolódó közel kapcsolódó mintegy kapcsolódó részben kapcsolódó szinte kapcsolódó durván kapcsolódó félig kapcsolódó jóformán kapcsolódó már-már kapcsolódó megközelítőleg kapcsolódó nagyjából kapcsolódó többé-kevésbé kapcsolódó valamennyire kapcsolódó kevés híján kapcsolódó kis híján kapcsolódó majdhogy nem kapcsolódó hajszálon múlik kapcsolódó
2.

Hogy úgy mondjam jelentésköre

Ebben a jelentéscsoportban a „úgyszólván” jelentése ezekhez a kifejezésekhez áll közel: „hogy úgy mondjam”.

hogy úgy mondjam kapcsolódó
3.

úgyszólván jelentése Defoe A londoni pestis című művének magyar fordításában

Szinte vagy majdnem; enyhítő, közelítő értelmű módosítószó.

választékosmai használatban is élő

Ehhez a jelentéshez még nincs ellenőrzött kapcsolódó kifejezés.

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„úgyszólván” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

úgyszólván jelentése Defoe A londoni pestis című művének magyar fordításában

Szinte vagy majdnem; enyhítő, közelítő értelmű módosítószó.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Ráadásul a folyón úgyszólván nem lehetett csónakot látni, ezért a legtöbb, sőt talán valamennyi révész, dereglyés, csónak- és dereglyekészítő ugyancsak munka nélkül maradt.

(Defoe, 1978-as magyar kiadás, PRC-szöveg, 449. bekezdés)

Defoe, D. (1978-as magyar kiadás). A londoni pestis (Vámosi Pál, ford.) [magyar PRC e-könyv; nyomtatott oldaltérkép nélkül]. Európa Könyvkiadó.

Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →

2. jelentés

Azt lehet mondani, hogy., szinte

Közelítő határozószó, amelynek jelentése: majdnem, szinte vagy hozzávetőlegesen.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

A hosszú hétvégén úgyszólván teljesen kiürült az iroda.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.

A szinonimakapcsolatok alapja az Open Source Hungarian Thesaurus 1.0.

További címszavak

Betűrendes böngészés