Szócikk
ételt visszaküld jelentése és kapcsolódó kifejezései
1 jelentéscsoport · 2 kapcsolódó név és kifejezés
Rövid jelentésA felszolgált ételt minőségi, elkészítési vagy rendelési probléma miatt visszaadja a vendéglátóhelynek.
Címszótípusköznévi címszó
Szófajigei kifejezés, főnév, kifejezés
Használatgasztronómiai, vendéglátási, sorozatfordítás, forrásspecifikus, köznyelvi
1.
ételt visszaküld jelentése a(z) Hell’s Kitchen (US) – 7. évad, 1–2. epizód magyar feliratában
A felszolgált ételt minőségi, elkészítési vagy rendelési probléma miatt visszaadja a vendéglátóhelynek.
gasztronómiaivendéglátásisorozatfordításforrásspecifikusköznyelvi
1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás
„ételt visszaküld” jelentései idézett mondatokban
1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés
1. jelentés
ételt visszaküld jelentése a(z) Hell’s Kitchen (US) – 7. évad, 1–2. epizód magyar feliratában
A felszolgált ételt minőségi, elkészítési vagy rendelési probléma miatt visszaadja a vendéglátóhelynek.
1 idézet · 1 forrás
Ellenőrzött forrásidézet
Mikey első rizottója elhagyta a konyhát, de egy elégedetlen vendég visszaküldte.
(Hell’s Kitchen (US) – 7. évad, magyar felirat, 2010, S07E02, 00:26:42,982–00:26:48,620; SRT 665–666. tétel)
Lido&D (2010). Hell’s Kitchen (US) – 7. évad, 1–2. epizód [két magyar SRT-epizódfelirat; közép-európai karakterkódolásból UTF-8-ra normalizálva; pontos epizód-, időkód- és felirattétel-lokátorokkal].
Ugrás ehhez a címszóhoz a forrásoldalon →
A mondatban szereplő alak: vendég visszaküldte
Név- és fogalomtári szócikk.
A kapcsolatok más névalakokat és rokon fogalmakat jelölnek; nem felcserélhető szinonimákat.
iSzinonima.hu szerkesztői név- és fogalomtári szócikk; nem az Open Source Hungarian Thesaurus része.